Traduction de «Guard band » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

center guard band | centre guard band
bande de garde centrale

guard band | guardband
bande de garde

guard band
bande de garde

guard ring [ guard band | well guard | well collar ]
anneau de garde [ canal d'arrêt ]

Governor General's Foot Guards Band [ GGFG Band ]
Musique, Governor General's Foot Guards [ M/GGFG ]

The Governor General's Horse Guards Band [ GGHG Band ]
Musique, The Governor General's Horse Guards [ M/GGHG ]

airport security guard | corporate security guard | garage security guard | security guard
agent de sûreté | agente de sûreté | garde | gardienne

coast guard | coast-guard ship | coastguard vessel | coast guard cutter
garde-côte

ice cream cone drip guard | ice cream drip guard | drip guard
collerette à glace | ramasse-goutte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For remaining spectrum in the guard bands (i.e. not covered by transitional regions or not used for PPDR or M2M radio communications), guard band power limits are used.
pour le reste des fréquences dans les bandes de garde (c'est-à-dire non couvertes par les zones de transition ou non utilisées pour les radiocommunications PPDR ou M2M), utilisation des limites de puissance des bandes de garde,

CEPT Reports 53 and 60 also present options for using portions of the 700 MHz frequency band (the so-called duplex gap and/or guard bands), which can be decided by a Member State (‘national options’).
Les rapports 53 et 60 de la CEPT présentent aussi des options prévoyant l'utilisation de parties de la bande 700 MHz (dites «intervalles duplex» ou «bandes de garde») si un État membre le décide («options nationales»).

The guard bands apply only in the case of using FDD in the 3 400-3 600 MHz sub-band.
Les bandes de garde ne s'appliquent qu'en cas d'utilisation du FDD dans la sous-bande 3 400-3 600 MHz.

They are intended to ensure compatibility with T-DAB services in adjacent channels within the 1 452-1 492 MHz frequency band and assume a guard band of at least 1,5 MHz between wireless broadband electronic communications services and T-DAB services.
Elles visent à assurer la compatibilité avec les services de T-DAB dans des canaux adjacents dans la bande de fréquences 1 452-1 492 MHz et à préserver une bande de garde de 1,5 MHz au moins entre les services de communications électroniques à large bande sans fil et les services de T-DAB.

For the remaining guard band spectrum, guard band power limits are used.
pour le reste des fréquences des bandes de garde, utilisation des limites de puissance des bandes de garde.

Power limits are provided also for guard bands and for the protection of radar operation below 3400 MHz.
Des limites de puissance sont également fournies pour les bandes de garde et pour la protection des bandes de fréquences utilisées par les systèmes radar au-dessous de 3 400 MHz.

The transitional region power limits are defined to enable the reduction of power from the in-block level to the baseline or guard band levels.
Les limites de puissance dans les zones de transition sont définies de façon à permettre la réduction de puissance du niveau intrabloc aux niveaux de référence ou des bandes de garde.

The transitional regions may overlap with guard bands, in which case transitional region power limits are used.
Les zones de transition et les bandes de garde peuvent se chevaucher, auquel cas ce sont les limites de puissance de transition qui sont utilisées;