So to suggest that all you'd have to do is get an automatic system and once it's on auto pilot all will be well is wrong.
Alors laisser entendre qu'il suffit d'avoir un système automatique et qu'une fois qu'il sera en place, tout ira pour le mieux dans le meilleur des mondes, c'est quelque peu exagéré.