Traduction de «Gyroscopic instrument » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gyroscopic flight instrument [ gyroscopic instrument | gyro driven instrument | gyro instrument | gyroscopic aircraft instrumentation | gyroscopic aviation instrument | gyroscopic avionics instrument | gyroscopic-based avionics instrument | aviation instrument based on gyroscope ]
instrument gyroscopique [ appareil gyroscopique | appareil gyroscopique de pilotage | instrument de bord gyroscopique ]

fiber optic gyroscope [ FOG | fiber optic gyro | fiber optical gyroscope | fiber-optical gyroscope | fibre-optic gyroscope | fiber-optic gyroscope | laser/fiber-optics gyroscope | laser/fiber-optics gyro | fiber gyro | fiber-optic gyro | fibre-optic gyro ]
gyroscope à fibres optiques [ gyroscope à fibre optique ]

electrically driven gyro [ electrically operated gyro instrument | electrically driven gyroscope ]
gyroscope entraîné électriquement [ gyroscope électrique | gyroscope entraîné par un moteur électrique ]

gyroscopic theodolite | gyro-theodolite | survey gyroscope
gyrocompas de topographe | gyroscope de géomètre | théodolite à gyroscope

gyro moment | gyroscopic moment | gyroscopic torque
couple gyroscopique

backscatter ultraviolet instrument | backscattered solar ultraviolet radiation instrument | backscattered ultraviolet instrument | backscattered ultraviolet radiation instrument | BUV instrument | SBUV instrument | solar backscatter ultraviolet instrument | BUV [Abbr.] | SBUV [Abbr.]
détecteur de rayonnement rétrodiffusé | détecteur de rayonnement solaire rétrodiffusé | détecteur de rayonnement ultraviolet | détecteur d'ultraviolet

EU financial instrument [ Community financial instrument | European Union's financial instrument | European Union financial instrument | financial instrument of the European Union ]
instrument financier de l'UE [ instrument financier communautaire | instrument financier de l'Union européenne ]

economic instrument for the environment [ economic instrument for environmental protection | market-based environmental policy instrument | market-based instrument | market-based instrument for environmental policymaking ]
instrument économique pour l'environnement [ instrument de politique environnementale fondé sur le marché | instrument économique de protection de l'environnement | instrument fondé sur le marché pour l'élaboration de la politique environnementale ]

precision engineering [ precision instruments industry | Precision instruments industry(ECLAS) | instrumentation industry(UNBIS) ]
mécanique de précision [ industrie de précision ]

hand over dental instrument | hand over dental instruments | pass a dental instrument | pass dental instruments
passer les instruments dentaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) two independent sources of energy and a means of selecting either source, at least one source of energy being an engine-driven pump or generator, and each source of energy being able to drive all gyroscopic instruments and being installed so that the failure of one instrument or one source of energy will affect neither the energy supply to the remaining instruments nor the other source of energy.
b) deux sources indépendantes d’alimentation, et un moyen de sélectionner l’une ou l’autre source dont au moins une consiste en une pompe ou un générateur entraînés par moteur, chacune pouvant alimenter tous les instruments gyroscopiques et étant installée de façon que la panne d’un instrument ou d’une source d’alimentation ne nuise à l’alimentation des autres instruments ou à l’autre source d’alimentation.

(d) two independent sources of energy, at least one of which is an engine-driven pump or generator, and each of which is able to drive all gyroscopic instruments and is installed so that the failure of one instrument or one source of energy will affect neither the energy supply to the remaining instruments nor the other source of energy.
d) deux sources indépendantes d’alimentation dont au moins une consiste en une pompe ou un générateur entraînés par moteur, chacune pouvant alimenter tous les instruments gyroscopiques et étant installée de façon que la panne d’un instrument ou d’une source d’alimentation ne nuise à l’alimentation des autres instruments ou à l’autre source d’alimentation.

(g) a power failure warning device or vacuum indicator that shows the power available to gyroscopic instruments from each power source;
g) un dispositif d’avertissement de panne d’alimentation ou un indicateur de vide qui indique la puissance, provenant de chaque source d’alimentation, qui est disponible pour les instruments gyroscopiques;

(a) a power failure warning device or vacuum indicator to show the power available for gyroscopic instruments from each power source;
a) un dispositif avertisseur de panne d’alimentation ou un indicateur de vide qui indique l’alimentation disponible, à partir de chaque source d’alimentation, pour les instruments gyroscopiques;

a means of indicating when the supply of power to the gyroscopic instruments is not adequate;
d’un dispositif indiquant si l’alimentation électrique des instruments gyroscopiques n’est pas adéquate;

a means of indicating when the supply of power to the gyroscopic instruments is not adequate.
d’un dispositif indiquant si l’alimentation électrique des instruments gyroscopiques n’est pas adéquate.

a means of indicating when the supply of power to the gyroscopic instruments is not adequate; and
d’un dispositif indiquant si l’alimentation électrique des instruments gyroscopiques n’est pas adéquate; et