Vertaling van "HIV antibody screening " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

anti-HIV antibody screening test
test de dépistage des anticorps anti-VIH

HIV antibody screening
dépistage anti-VIH

antibody screening [ screening of antibodies ]
dépistage des anticorps

antibody screening
détection des anticorps

screening of donated blood for HIV antibodies
recherche d'anticorps anti-VIH sur chaque don de sang

HIV Ab positive | HIV antibody positive | HIV-positive | HIV-seropositive | serologically positive | seropositive
sérologiquement positif | séropositif | séropositif vis-à-vis du VIH

HIV antibodies
anticorps anti-HIV

Special screening examination for human immunodeficiency virus [HIV]
Examen spécial de dépistage du virus de l'immunodéficience humaine [VIH]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Positive result on a screening HIV antibody test confirmed by a different HIV antibody test
- Résultat positif à un test de dépistage des anticorps du VIH, confirmé par un autre test de détection des anticorps du VIH.

The tests that are now used for screening donors for HIV and HCV rely on the detection of antibodies which develop in response to infections with these viruses.
Les tests auxquels on a maintenant recours pour dépister le VIH ou le VHC chez les donneurs de sang visent à détecter la présence d'anticorps qui se développent dans le sang en réaction à ces infections.