Vertaling van "HMCS Cabot " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Her Majesty's Canadian Ship Cabot [ HMCS Cabot ]
Navire canadien de Sa Majesté Cabot [ NCSM Cabot ]

HMCS Qu'Appelle Sea Cadet Summer Training Centre [ HMCS Qu'Appelle SCSTC | HMCS Qu'Appelle | Sea Cadet Summer Training Camp Qu'Appel ]
Centre d'instruction d'été des cadets de la marine NCSM Qu'Appelle [ CIECM NCSM Qu'Appelle | NCSM Qu'Appelle | Camp d'instruction d'été des cadets de la marine Qu'Appelle ]

CCGS John Cabot [ John Cabot ]
NGCC John Cabot [ John Cabot ]

Cabot-Schleip ring bodies | Cabot-Schleip rings
anneaux de Cabot | corps annulaires de Cabot

Her Majesty's Customs and Excise | HMC&E [Abbr.]
Administration des douanes

Harmonised Mandatory Control System for the Use and Discharge of Chemicals Offshore | HMCS [Abbr.]
Système de contrôle harmonisé et obligatoire de la consommation et des rejets des produits chimiques en offshore | HMCS [Abbr.]

5-hydroxymethylcytosine | HMC
5-hydroxyméthylcytosine | HMC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lieutenant-Commander Max Harvey, Commander Officer, HMCS Cabot: Mr. Chairman, honourable senators, guests, thank you very much for the opportunity to appear today and a warm welcome to Canada's easternmost coast.
Le capitaine de corvette Max Harvey, commandant du NCSM Cabot : Monsieur le président, honorables sénateurs, chers invités, merci beaucoup de l'occasion que vous me donnez aujourd'hui de comparaître devant vous et permettez- moi de vous souhaiter une chaleureuse bienvenue sur la côte extrême est du Canada.

In July of 1999, Lieutenant-Commander Harvey returned to Newfoundland as a training officer of HMCS Cabot.
En juillet 1999, le capitaine de corvette Harvey est revenu àTerre-Neuve pour assumer les fonctions d'officier chargé de l'instruction à bord du NCSM Cabot.

I recall, on a cold, blustery day 42 years ago, trudging up the hill of the former U.S. military base to HMCS Cabot, with a group of Girl Guides in tow, to watch the unfolding of such a historic moment in our history.
Je me souviens que, par une journée froide et venteuse, il y a 42 ans, je remontais péniblement la colline de l'ancienne base militaire américaine pour me rendre jusqu'au NCSM Cabot, un groupe de guides sur mes pas, afin d'observer le déroulement de ce moment mémorable dans l'histoire de notre pays.