Vertaling van "HPV chemical " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high production volume chemical | HPV chemical | HPVC [Abbr.]
produit chimique fabriqué en grandes quantités | substance chimique produite en grandes quantités

High Production Volume Chemicals | HPV chemicals [Abbr.]
substances chimiques produites en grandes quantités

human papillomavirus DNA test | HPV DNA test | human papillomavirus test | HPV test | hybrid capture test
test de dépistage du virus du papillome humain | test de dépistage du VPH | test VPH

chemical product [ chemical agent | chemical body | chemical nomenclature | chemicals | chemical substance ]
produit chimique [ agent chimique | corps chimique | nomenclature chimique | substance chimique ]

chemicals legislation [ chemicals regulation | legislation on chemical products | REACH | Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals | regulation on chemical products | hazardous substances legislation(GEMET) ]
législation sur les produits chimiques [ Enregistrement, évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques | législation relative aux produits chimiques | REACH | réglement sur les produits chimiques ]

chemical compound [ chemical(GEMET) | chemicals(UNBIS) ]
composé chimique

wastes from sulphur chemical processes (production and transformation) and desulphurisation processes | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of sulphur chemicals, sulphur chemical processes and desulphurisation processes | wastes from the MFSU of sulphur chemicals, sulphur chemical processes and desulphurisation processes
déchets provenant de la chimie du soufre(production et transformation)et des procédés de désulfuration

administer of chemicals for beverage clarification | utilise chemicals for beverage clarification | administer chemicals for beverage clarification | administering chemicals for beverage clarification
ajouter des produits chimiques pour clarifier des boissons

anti-HPV | anti-human papillomavirus | anti-human papilloma virus
anti-VPH | anti-papillomavirus humain

chemical leavening agent | chemical leavener | chemical leaven | chemical raising agent
agent de levage chimique | levain chimique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Americans had a broader target of 2,000 HPV chemicals and the OECD picked 1,000.
Les Américains se sont donné pour objectif un nombre relativement plus élevé, soit 2 000 des substances chimiques en question, et l'OCDE a mis le cap sur 1 000.

The centres and networks funded by the program carried out research and provided policy input to federal government departments on a broad range of women's health issues, including: the women's health implications of the federal government's regulation of toxic chemicals; the hyper-sexualization of girls; the intergenerational legacy of residential schools for Aboriginal women and their families; the need for trauma-informed counselling for women with addictions; a working guide for conducting sex- and gender-based analysis in health research; and a critical analysis of funding for the HPV vaccine.
Ces centres et ces réseaux financés par ce programme ont mené des recherches et contribué à l'élaboration des politiques des ministères du gouvernement fédéral sur de nombreuses questions importantes. Par exemple, les implications pour la santé des femmes de la réglementation du gouvernement fédéral sur les produits chimiques toxiques; l'hypersexualisation des jeunes filles; l'héritage intergénérationnel des pensionnats sur les femmes autochtones et leurs familles; la nécessité d'offrir du counseling traumatologique éclairé aux femmes souffrant de dépendances; un guide de travail pour l'application de l'analyse des influences du genre et du sexe dans les travaux de recherche; et une analyse critique du financement pour le vaccin anti-VPH.

The High Production Volume (HPV) chemicals programme in the United States has proven the positive effect a stakeholder commenting period can have towards preventing animal tests and saving costs.
Le programme relatif aux produits chimiques affichant un volume élevé de production (HPV) mis en œuvre aux États-Unis a montré l'effet positif, pour la prévention des essais sur les animaux et la réalisation d'économies, d'une période durant laquelle les parties prenantes peuvent formuler des commentaires.

(106) In order to reduce its costs and improve its international acceptability, the European approach should be as closely aligned as possible with international initiatives including the UNEP "Strategic Approach to International Chemicals Management", the Organization for Economic Cooperation and Development's "Council Act on High Production Volume (HPV) Chemicals", the International Council of Chemical Associations HPV Initiative and the US Environmental Protection Agency's HPV Challenge.
106. Afin de réduire ses coûts et d'améliorer son acceptabilité au niveau international, l'approche européenne devrait s'aligner le plus possible sur les initiatives internationales, notamment l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques du PNUE, la décision du Conseil de l'Organisation de coopération et de développement économiques sur les produits chimiques à haut volume de production (HPV), l'initiative HPV du Conseil international des associations chimiques, ou encore le programme d'intervention de l'Agence américaine de la protection de l'environnement dans le domaine des HPV.

For example, together the U.S. high production volume challenge program under the EPA and the OECD/ICCA HPV program—that's the Organization for Environmental Cooperation and Development in cooperation with the International Council of Chemical Associations, which has another HPV program—are dealing with thousands of substances.
Par exemple, le programme de l'EPA américaine relatif aux substances produites en grande quantité et celui de l'OCDE/la CIAC c'est-à-dire l'Organisation de coopération et de développement économiques, en coopération avec le Conseil international des associations chimiques, lequel a un autre programme relatif aux substances produites en grande quantité se penchent sur des milliers de substances.

The OECD has initiated a co-operative action programme for testing and assessing High Production Volume (HPV) chemicals in a systematic way.
L'OCDE a lancé un programme d'action en coopération pour la mise à l'essai et l'évaluation systématiques des substances chimiques produites en grandes quantités (substances HPV).