Vertaling van "Half-day tour " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

half-day excursion [ half-day tour ]
excursion de la demi-journée

four and a half day week [ 4 1/2 day week ]
semaine de quatre jours et demi

day tour [ day shift ]
équipe de jour [ équipe du jour ]

half-day's work
demi-journée de travail

firing half-day
demi-jour de tir

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Are there half-day tours or day tours in the province of Quebec?
Y a-t-il des visites d'une demi-journée ou d'une journée dans la province de Québec?

Line-ups are to be expected, and the Peace Tower closes a half-hour before the last guided tour of the day.
Des files d’attente sont à prévoir, et la Tour de la Paix ferme une demi-heure avant la fin de la dernière visite guidée de la journée.

There will be four half-day sessions of interactive learning, tours, and real-time hands-on demonstrations.
Il y aura quatre séances d'apprentissage interactives, de tournées et de démonstrations interactifs en temps réel. Chaque séance durera une demi-journée.

Here is a man, Mr. Colvin, who spent about half a day out of his entire tour outside of the wire and had these few interviews.
Voici un homme, M. Colvin, qui, de toute la durée de son affectation, n'a passé qu'une demi-journée à l'extérieur de la base canadienne à faire ces entrevues.

Includes: half-day and one-day excursion tours; pilgrimages.
Y compris: excursions d'une demi-journée et d'une journée; pélerinages.