Vertaling van "Hammer-mill " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hammer-mill | hammer mill | hammer grinder
broyeur à marteaux

operating hammer mill | run hammer mill | handle hammer mill | operate hammer mill
utiliser un broyeur à marteau

preserve hammer mill | upkeep hammer mill | maintain hammer mill | maintain hammer mills
entretenir un broyeur à marteau

mend hammer mill | repair hammer mills | repair hammer mill | restore hammer mill
réparer un broyeur à marteau

swing-hammer crusher | swing-hammer mill | swing-hammer pulverizer
concasseur à marteaux articulés

hammer mill | hammer swing mill
broyeur-marteaux | broyeur à percussion | broyeur à marteaux

hammer crusher | hammer mill
broyeur à marteaux

edging grinder | hammer hog | hammer mill | hog | hogger | hogging machine | refuse grinder
broyeur | cochon | couteau déchiqueteur | déchiqueteuse | fragmenteuse

hammer hog | hammer hogger | hammermill | hammer mill
broyeur à marteaux

swing-hammer shredder [ swing hammer-type chip shredder | swing-hammer mill ]
déchiqueteuse à marteaux articulés [ broyeur à marteaux oscillants ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(v) farm-type feed mills, including roller mills and hammer mills
(v) moulins à provende (modèles agricoles), y compris les moulins à cylindres ou à marteaux,

To pelletize it you break it down into a small homogeneous particle, something that has gone through a three or four millimetre sieve in a hammer mill.
Qu'ils soient composés de bois, de paille ou de quoi que ce soit d'autre n'a aucune importance. Pour en faire des granulés, il faut décomposer la matière en petites particules homogènes dans un broyeur à marteaux, particules qui seront passées à travers un tamis dont les ouvertures font trois ou quatre millimètres.

In the early 1990s, the group provided small hammer mills to nine women's groups for grinding corn into flour, providing employment and a source of revenue to the groups, as well as a service to their communities.
Au début des années 1990, l'organisme a fourni de petits moulins à marteaux à neuf groupes de femmes afin qu'elles puissent moudre du maïs pour en faire de la farine, leur procurant ainsi des emplois et une source de revenu tout en rendant service à leurs collectivités.

Whole ground Chia is produced by passing the whole seeds through a variable speed hammer mill.
Les graines entières de Chia broyées sont obtenues en faisant passer les graines entières à travers un broyeur à vitesse variable.

Examples of cordless power tools are tools that consumers and professionals use for turning, milling, sanding, grinding, sawing, cutting, shearing, drilling, making holes, punching, hammering, riveting, screwing, polishing or similar processing of wood, metal and other materials, as well as for mowing, cutting and other gardening activities.
Les outils électriques sans fil sont, par exemple, des outils que les consommateurs et les professionnels utilisent pour le tournage, le fraisage, le ponçage, le meulage, le sciage, la coupe, le cisaillement, le perçage, la perforation de trous, le poinçonnage, le martèlement, le rivetage, le vissage, le polissage ou d'autres opérations de transformation du bois, du métal et d'autres matériaux, ainsi que pour tondre, couper et pour d'autres activités de jardinage.

Crusher of non moisture-absorbing material which is easy to clean, allows rapid, even crushing without producing any appreciable heating, prevents contact with the outside air as far as possible and meets the requirements laid down in 4.1.1. and 4.1.2 (e.g. hammer or water-cooled micro-crushers, collapsible cone mills, slow motion or cogwheeled crushers).
Broyeur construit en matériau n'absorbant pas l'humidité, facile à nettoyer, permettant un broyage rapide et uniforme sans provoquer d'échauffement sensible, évitant au maximum le contact avec l'air extérieur, et répondant aux exigences indiquées en 4.1.1 et 4.1.2 (par ex., micro-broyeurs à marteaux ou à refroidissement à eau, moulins à cônes démontables, broyeurs à mouvement lent ou à disques dentés).

I'm the hammer lady, right, Mr. Mills?
Je suis la trouble-fête n'est-ce pas, monsieur Mills?