Vertaling van "Hand hoist " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hand hoist | arm hoist | hand-operated hoist | hand pulley block | hand operated pulley block
palan manuel | palan à main | palan à bras

hand chain hoist [ chain hand hoist | hand hoist | hand pulley block | hand-operated pulley-block ]
palan à bras [ palan à main | palan manuel | palan manuel à chaîne | palan à chaîne manuel ]

hand-operated hoist | heave-HO hoist | HO hoist
treuil de sauvetage à main

hand control hoist | hand lifting winch
treuil de levage à bras

lift and lower shipments with hoists | utilise hoists | operate hoists | use hoisting equipment
utiliser des palans

lever ratchet hoist | ratchet lever hoist | ratchet hoist | ratchet handle hoist | lever-operated hoist | lever hoist | pull-lift hoist | come-along hoist | pulley block with lever
palan à levier | palan à rochet | palan à levier à rochet

hoist cable [ hoisting cable | hoisting rope | load hoist rope | lift cable | lifting rope | hoistline | hoist line | hoisting line ]
câble de levage

steel hand power ash hoist
treuil à cendre en acier

monorail hoist with hand geared travel
palan à direction à main par chaîne sans fin

building site hoist | site hoist
monte-matériaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Means shall be provided to prevent hand gear handles and wheels from rotating when survival craft are being lowered or hoisted by power.
(2) Des moyens doivent être prévus pour empêcher les manivelles et les volants de commande à main de tourner pendant l’abaissement ou le hissage mécaniques des bateaux de sauvetage.

10 (1) Every launching device shall be fitted with a hand gear for hoisting survival craft.
10 (1) Tout dispositif de mise à l’eau doit être muni d’une commande à main pour le hissage des bateaux de sauvetage.

We recognize that the Arctic is a unique environment where cooperation is required, and where different government departments, federal, territorial, and so on, must work hand in glove and we have hoisted that lesson.
Nous reconnaissons que l'Arctique est un milieu très particulier où la coopération s'impose et où divers ministères fédéraux, territoriaux, et cetera, doivent travailler la main dans la main, et nous avons retenu la leçon.

It has been hoist on its own petard, and today, the three federalist parties find themselves offering their hand and saying that the Québécois form a nation within a united Canada— I am sorry that the hon. member's time is up, but there are now five minutes for questions and comments.
Il a donc été pris à son propre jeu et, aujourd'hui, les trois partis fédéralistes se retrouvent à se donner la main pour dire qu'en effet, les Québécois et Québécoises forment une nation à l'intérieur d'un Canada uni. Je regrette que le temps alloué à l'honorable député soit expiré, mais il y a maintenant cinq minutes pour les questions et commentaires.