The Commission will explore options with the EDA for establishing a mechanism to draft specific European standards for military products and applications after agreements with Member States to develop standards to meet identified needs while handling sensitive information in an appropriate way.
La Commission étudiera avec l’AED les possibilités de créer un mécanisme d’élaboration de normes européennes spécifiques pour les produits et applications militaires sur la base d’accords avec les États membres. L’objectif de ce mécanisme sera de permettre le développement de normes destinées à répondre à des besoins identifiés tout en assurant un traitement approprié des informations sensibles.