Vertaling van "Hard-boiled egg " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hard-boiled egg [ hard-cooked egg ]
œuf dur

hard-boiled eggs
oeuf à la coque dur | oeuf dur

hard-boiled-egg roll
rouleau d'oeuf dur

hard boiled eggs in bar
oeufs durs en barre

BE - Boiled egg
œuf cuit

soft-boiled eggs
oeuf à la coque mollet | oeuf mollet

boiled egg
oeuf à la coque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is not whether the eggs are soft-boiled or hard-boiled or the potato is too big or too small, it is the complexity of some of those complaints.
Il ne s'agit pas de savoir si les œufs n'ont pas été cuits à point ou si les pommes de terre sont trop grosses ou trop petites, c'est le fait qu'un certain nombre de ces plaintes sont complexes.

This Directive shall not affect national rules concerning colouring matters authorised: (a) for colouring the shells of hard boiled eggs, tobacco and manufactured tobacco;
La présente directive n'affecte pas les dispositions des réglementations nationales concernant les matières colorantes autorisées: a) pour la coloration des coquilles d'oeufs durs, du tabac et des tabacs fabriqués,