Traduction de «Hard-copy unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

graphics copier [ video hard copy unit | hard copy unit ]
reprographe [ vidéocopieur ]

hard-copy terminal [ hard-copy unit | print unit ]
terminal d'impression [ unité d'impression ]

video hard copy unit [ photo head plotter | photoplotter | photo plotter | optical plotter | graphics film recorder | film recorder | photo-plotter ]
système de phototraçage [ phototraceur | photoplotter ]

hard copy | hard-copy
copie papier | copie-papier

hard copy device | hard copy printer
imprimante connectée au clavier-écran | imprimante de clavier-écran | imprimante de recopie d'écran

hard copy | paper copy
copie papier

hard-copy spectrum collection
liste (hard copy) de spectres

hard disk drive | HDD | hard drive | hard disk unit
lecteur de disque dur | unité de disque dur

hard copy
tirage

hard copy | hardcopy
copie papier | tirage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That is the process we are creating an electronic data bank and a hard copy unit file.
C'est le processus que nous sommes en train de mettre au point: une banque de données électroniques et un dossier papier sur l'unité.

If he happened to make a copy of those tapes with which we are all familiar, and if they were not all found by the police or by his lawyer who then turned them over to the police, and if he kept one and sold it to Hard Copy in the United States for $100,000 between the time he was charged and the time he was convicted, two things can happen.
S'il avait fait une copie de ses fameuses bandes vidéo, et si toutes ses copies n'avaient pas été trouvées par la police ou par son avocat qui les a ensuite remises à la police, donc s'il en avait conservé une copie qu'il avait vendue à l'émission Hard Copy aux États-Unis pour 100 000 $ entre le moment où il a été accusé et le moment où il a été reconnu coupable, deux choses peuvent se produire.

6. Every notice convening a meeting of the General Assembly shall be given in hard copy form or electronic form (as defined in section 1168 of the United Kingdom Companies Act 2006) and by means of a website.
6. Toutes les convocations pour les réunions de l’assemblée générale se font sur support papier ou par voie électronique (au sens de l’article 1168 de la loi britannique sur les sociétés de 2006), et par l’intermédiaire d’un site internet.

Multifunction Device: A Multifunction Device (MFD) is a physically integrated device or a combination of functionally integrated components (the ‘base unit’, see definition below) that produces hard copy duplicates from graphical hard copy originals (distinct from single sheet convenience copying, see next paragraph) as well as performing one or both of the following core functions: printing of documents (from digital information received from direct connect computers, networked computers, file servers and fax transmissions) or faxing (send and receive).
Appareil multifonctions: Appareil physiquement intégré ou combinaison de composants fonctionnellement intégrés (unité de base - au sens de la définition ci-dessous) produisant des copies sur papier d'originaux graphiques sur papier (il ne s'agit pas de copies «de fortune» feuille par feuille - voir paragraphe suivant) et effectuant une ou plusieurs des fonctions principales suivantes: impression de documents (à partir de données numériques reçues d'ordinateurs directement branchés, d'ordinateurs en réseau, de serveurs de fichiers et de télécopies) ou envoi et réception de télécopies.

Facsimile Machine (Fax Machine): A commercially-available imaging product whose primary functions are scanning hard copy originals for electronic transmission to remote units and receiving similar electronic transmissions to produce hard copy output.
Télécopieurs: Appareil de traitement d'images commercial ayant pour fonctions principales de scanner des originaux sur papier pour en assurer la transmission électronique vers des unités distantes et pour recevoir des documents transmis par voie électronique et les convertir en exemplaires imprimés.

Upgradeable Digital Copier: A commercial reprographic imaging unit whose sole function is the production of duplicates from a graphic hard copy original using digital imaging technology, but that provides the option of being upgraded to offer multiple functions, such as printing or fax capabilities, through the installation of add-on devices.
Photocopieuse numérique évolutive: Appareil commercial de reproduction dont l'unique fonction est la production de copies à partir d'un original graphique sur papier à l'aide de la technologie de l'imagerie numérique, mais qui offre des possibilités d'évolution vers des fonctions multiples, telles que l'impression ou la télécopie, grâce à l'installation d'équipements supplémentaires.

Copier: A commercial reprographic imaging unit whose sole function is the production of duplicates from a graphic hard copy original.
Photocopieuse: Appareil de reproduction commercial dont la fonction unique est de faire des copies d'un original graphique sur papier.

I would point out that in the U.S. the public can get hard copies of the very same data (1720) Mr. Howard Hilstrom: There seems to be better protection in the United States for business information.
Je souligne qu'aux États-Unis, le public peut obtenir des copies papier de ces mêmes données (1720) M. Howard Hilstrom: Il semble pourtant que les renseignements commerciaux soient mieux protégés aux États-Unis.

The first version of the CPV is available in English, in hard copy or electronic form, and can be obtained from the Unit responsible for public procurement (economic aspects).
La première version est disponible sur papier ous sur version électronique en anglias, auprès du secteur "Marchés Publics - Aspects Economiques".