Vertaling van "Head gasket " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cylinder head gasket | cylinderhead gasket | cylinder-head gasket | head gasket
joint de culasse | gasket de tête

cylinder head gasket [ cylinder-head gasket | head gasket ]
joint de culasse

cylinder head gasket thickness [ head gasket thickness ]
épaisseur de joint de culasse

cylinder head gasket | cylinderhead gasket
joint de culasse

cylinder head gasket
joint de la tête du cylindre

head gasket
joint de culasse

gasket plane [ cylinder head gasket plane ]
plan de joint

flat full face gasket | full face gasket | full-face gasket | full gasket
joint de face pleine

cylinder head cover gasket
joint de couvercle de culasse | joint de couvre-culasse | joint de couvre-culbuteurs

assemble the cutter head | mount the cutter head | set up the cutter head | setting up the cutter head
régler un arbre porte-lames

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

After mounting, the maximum thickness of a cylinder-head gasket, if any, shall not exceed 1,3 mm.
L’épaisseur maximale du joint de culasse, s’il existe, ne doit pas excéder 1,3 mm après le montage.

3.1. Cylinder-head gasket: after mounting, the maximum thickness of a cylinder-head gasket, if any, may not exceed
3.1. Joint de culasse: l'épaisseur du joint de culasse, s'il existe, ne doit pas excéder après le montage:

(b) textile articles (other than those of heading Nos to ) of a kind used for technical purposes (for example, textile fabrics and felts, endless or fitted with linking devices, of a kind used in paper-making or similar machines (for example, for pulp or asbestos-cement), gaskets, washers, polishing discs and other machinery parts).
b) les articles textiles à usages techniques (autres que ceux des nos à ) [tissus et feutres sans fin ou munis de moyens de jonction, des types utilisés sur les machines à papier ou sur des machines similaires (à pâte, à amiante-ciment, par exemple), disques à polir, joints, rondelles et autres parties de machines ou d'appareils, par exemple].

(b) Textile articles (other than those of headings Nos 59.08 to 59.10) of a kind used for technical purposes (for example, textile fabrics and felts, endless or fitted with linking devices, of a kind used in paper-making or similar machines (for example, for pulp or asbestos-cement), gaskets, washers, polishing discs and other machinery parts).
b) les articles textiles à usages techniques (autres que ceux des nos 59.08 à 59.10) [tissus et feutres sans fin ou munis de moyens de jonction, des types utilisés sur les machines à papier ou sur des machines similaires (à pâte, à amiante-ciment, par exemple), disques à polir, joints, rondelles et autres parties de machines ou d'appareils, par exemple].