Vertaling van "Headquarters Central Registry Clerk " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Headquarters Central Registry Clerk [ HQ CR Clk ]
commis du dépôt central des dossiers du Quartier général [ C DCD QG ]

Headquarters Classified Central Registry Clerk [ HQ CCR Clk ]
commis du dépôt central des dossiers classifiés du Quartier général

Headquarters Central Registry Supervisor [ HQ CR Supr ]
superviseur du dépôt central des dossiers du Quartier général [ Superv DCD QG ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

And perhaps the most significant features of the revised act were a new legal definition of who was entitled to be an Indian, and the establishment of an Indian branch headquarters of a central Indian registry.
Les caractéristiques les plus importantes sont probablement la nouvelle définition juridique du statut d'Indien et l'établissement d'un registre central au siège des Affaires indiennes.

Meanwhile this woman becomes a central registry clerk at the orderly room and I'm swinging donuts at Tim Hortons.
Il arrive donc que telle ou telle dame puisse être commis au dépôt central des dossiers au bureau d'administration alors que je me contente de servir des beignes au Tim Horton.