Vertaling van "Heart chamber-related " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ventricular | heart chamber-related
ventriculaire | qui se rapporte à un ventricule

chamber of the heart [ chamber | cardiac chamber ]
cavité cardiaque [ cavité du cœur | chambre ]

heart chamber pressure
pression dans les cavités cardiaques [ pression dans les cavités du cœur ]

supraventricular | above the heart chambers
supraventriculaire | relatif à une région du coeur située au-dessus des ventricules

cardiological | heart study-related
cardiologique | cardiologique

Community Chamber Relations Department
Division des relations avec les chambres locales

chamber | chamber of the heart
chambre

A Noonan-related syndrome with characteristics of facial anomalies suggestive of Noonan syndrome, a distinctive hair anomaly described as loose anagen hair syndrome, frequent congenital heart defects, distinctive skin features with darkly pigmented s
syndrome Noonan-like avec cheveux anagènes caducs

Chamber for Matters Relating to the Execution of Foreign Civil Judgements
Chambre des exequatur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The question of the relations between the two chambers goes to the very heart of what Parliament is all about.
La relation entre les deux Chambre touche au cœur du fondement même du Parlement.

The safety of our highways, which is the issue at the heart of this bill, has been one of my longstanding interests as a member of the Standing Senate Committee on Transport and Communications, the Subcommittee on Transportation Safety in which I have been a supporter of Senator Forrestall, and in this chamber on other related bills.
Ce projet de loi traite de la sécurité de notre réseau routier, question à laquelle je m'intéresse depuis longtemps en tant que membre du Sous-comité de la sécurité des transports du Comité sénatorial permanent des transports et des communications, au sein duquel j'ai toujours appuyé le sénateur Forrestall, comme je l'ai fait au Sénat au sujet d'autres projets de loi.

– Mr President, it is an honour for me to be standing in this chamber presenting what is not only my first report as an MEP but also a report that relates to a subject so close to my heart.
- (EN) Monsieur le Président, c'est un honneur pour moi d'être dans cette enceinte pour y présenter ce qui est non seulement mon premier rapport en tant que député européen, mais aussi un rapport sur un sujet qui me tient profondément à cœur.