Vertaling van "Heat pick-up " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

heat absorption | heat pick-up
absorption de chaleur

Occupant of pick-up truck or van injured in collision with car, pick-up truck or van
Occupant d'une camionnette blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette

Accident NOS involving pick-up truck or van, nontraffic Occupant of pick-up truck or van injured in nontraffic accident NOS
Accident SAI impliquant une camionnette, en dehors de la circulation Occupant d'une camionnette blessé dans un accident SAI, en dehors de la circulation

pick-up | pick-up reel | rotary pick-up
ramasseur

pick up [ pick up the telephone | pick up the phone | lift | open the line ]
décrocher [ décrocher le téléphone | décrocher l'appareil | décrocher le combiné | décrocher le récepteur | ouvrir la ligne ]

camera tube [ camera pickup tube | pickup tube | pick-up tube | image pick-up tube ]
tube analyseur [ tube d'analyse | analyseur | tube électronique analyseur | tube de prise de vues | tube de caméra | dispositif analyseur ]

baggage pickup and home delivery [ baggage pick-up and home delivery | luggage pickup and home delivery | luggage pick-up and home delivery ]
enlèvement et livraison des bagages à domicile

Pedestrian injured in collision with car, pick-up truck or van
Piéton blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette

hay pick-up | picking attachment | pick-up | pick-up attachment | pick-up cylinder | windrow pick-up attachment
dispositif de ramassage | organe de ramassage | pick-up | ramasseur | tambour de ramassage | tambour ramasseur

pick resistance | picking resistance | resistance to picking | surface bonding strength
résistance à l'arrachage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I picked up today's paper. This is just today: The Grande Prairie Daily-Herald Tribune talks about a charge laid because 100 hogs were being transported to slaughter from Alberta, and along the way they were stopped, and it was found that the hogs, in large numbers, had frozen to death due to inadequate bedding and inadequate heating.
Aujourd'hui, le Daily-Herald Tribune de Grande Prairie fait état d'une accusation qui a été portée après qu'on eut constaté que 100 porcs de l'Alberta qu'on amenait à l'abattoir étaient morts de froid en chemin.

For example, the same satellites that can pick up a ballistic missile launch can also detect a large explosion, a forest fire or a heat source on the surface of the earth that might be a catastrophe of some kind, which can often be the first indication of the occurrence to the authorities that can deal with it.
Par exemple, les mêmes satellites qui peuvent détecter un lancement de missile balistique peuvent également détecter une explosion importante, un incendie de forêt ou une source de chaleur à la surface de la terre qui pourraient constituer une catastrophe, et ce sont souvent ces satellites qui alertent les autorités à la possibilité d'une catastrophe.

Some railways, for example, increased the number of hot box detectors, the detectors that pick up axle heat.
Certains chemins de fer, par exemple, ont accru le nombre de détecteurs de boîtes chaudes, ces appareils qui détectent la chaleur des essieux.

Chair, you picked up on the concept that Mr. Egan mentioned: small combined heat and power units located in each home.
Monsieur le président, vous vous êtes intéressé au concept mentionné par M. Egan : de petites unités combinées de microgénération dans chaque maison.

Mr. Greg Thompson: Mr. Chairman, I want to pick up on a theme that's circulating here in the room today in regard to this heating expense rebate.
M. Greg Thompson: Monsieur le président, je voudrais aborder un sujet que le débat sur l'allocation pour frais de chauffage fait ressortir.