Vertaling van "Hemophilus influenzae Type b vaccine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hemophilus influenzae Type B vaccine allergy
allergie au vaccin contre Haemophilus influenzae de type B

Hemophilus influenzae Type b vaccine
vaccin contre Haemophilus influenzae de type B

influenza B [ B-type influenza | influenza type B | type B influenza | B-type flu | flu type B | type B flu | flu B ]
grippe B [ grippe de type B | influenza B | influenza de type B ]

hemophilus type B vaccine
vaccin contre hémophilus du type B

Haemophilus influenzae type b [ HIB,Hib | H. influenzae type b | Haemophilus influenzae b ]
Haemophilus influenzae de type b [ Hib | Haemophilus influenzae b ]

Hemophilus influenzae type E
Haemophilus influenzae de type e

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The committee therefore recommends that the Government of Canada, in collaboration with the provinces and territories, ensure that the next F/P/T contract for pandemic influenza vaccine, that is to be signed in 2011, includes a requirement that the supplier consult with the Public Health Agency of Canada when deciding on packaging formats and that the contract list the type and amount of consultation required.
Le comité recommande par conséquent que le gouvernement du Canada, en collaboration avec les provinces et les territoires, s’assure que le prochain contrat FPT pour un vaccin contre une grippe pandémique, qui doit être conclu en 2011, comprenne des dispositions spécifiant que le fournisseur doit consulter l’Agence de la santé publique du Canada sur le choix du format de conditionnement et précisant le type et le nombre de consultations requises à cette fin.

In view of the epidemiological situation as regards low pathogenic avian influenza in Portugal, the type of holding to be vaccinated and the limited scope of the preventive vaccination plan, it should be approved.
Compte tenu de la situation épidémiologique du Portugal au regard de l’influenza aviaire faiblement pathogène, du type d’exploitation à soumettre à la vaccination et de la portée limitée du programme de vaccination préventive, il convient d’approuver ledit programme.

Usually in the vaccine there will be two of the A influenza type and one of the B. This year, for one of those three, there was not as good a match as sometimes.
Généralement, le vaccin comprend deux souches A et une souche B. Cette année, une de ces trois souches n'était pas aussi bonne qu'elle l'est parfois.

29. Calls once more on the Commission to ensure financial support for the vaccination of children, targeted on urgent needs regarding vaccines combining antigens against the following diseases: diphtheria, tetanus, whooping-cough, hepatitis B and Haemophilus Influenzae type B meningitis;
29. souligne une nouvelle fois à l'intention de la Commission la nécessité d'un soutien financier en matière de vaccination de l'enfance, destiné aux besoins urgents en vaccins combinant les antigènes contre les maladies suivantes : diphtérie, tétanos, coqueluche, hépatite B et méningite provoquée par Haemophilus Influezae type B;

31. Calls once more on the Commission to ensure financial support for the vaccination of children, targeted on urgent needs regarding vaccines combining antigens against the following diseases: diphtheria, tetanus, whooping-cough, hepatitis B and Haemophilus Influenzae type B meningitis;
31. souligne une nouvelle fois à l'intention de la Commission la nécessité d'un soutien financier en matière de vaccination de l'enfance, destiné aux besoins urgents en vaccins combinant les antigènes contre les maladies suivantes : diphtérie, tétanos, coqueluche, hépatite B et méningite provoquée par Haemophilus Influezae type B;

In a surprising decision, the Minister of Supply and Services has terminated the contract under which the federal government buys influenza vaccines from BioVac, a subsidiary of Biochem Pharma and the only Canadian manufacturer of this type of vaccine.
Dans une décision surprenante, le ministre des Approvisionnements et Services a mis fin au contrat actuel par lequel Ottawa achète des vaccins influenza à BioVac, filiale de Biochem Pharma et seul fabricant canadien de ce type de vaccin.