Vertaling van "High Growth SME " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

High Growth SME
PME à forte croissance

High Growth and Innovative SME Facility | GIF [Abbr.]
mécanisme en faveur des PME innovantes et à forte croissance | MIC

European Federation of high tech SMEs | HiTech Federation [Abbr.]
Fédération européenne des PME de haute technologie

high-growth business
entreprise à forte croissance

high-growth activity
activité à forte croissance

high growth hypothesis
hypothèse de croissance haute

A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype. Principle characteristics are intellectual disability, growth and developmental delay, facial dysmorphism (including microphthalmia, deep-set eyes, low-set, malformed ears, bulbous
trisomie 9 en mosaïque

A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype. Principle characteristics are growth failure, short stature, intellectual disability, dermatological abnormalities (nevus flammeus, dark pigmented nevi, cafe au lait spots), microc
syndrome du chromosome 7 en anneau

A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype. Principle characteristics are prenatal and postnatal growth delay, mild to severe intellectual disability, hemiatrophy, webbed neck, ocular and cutaneous pigmentary anomalies, cran
trisomie 22 en mosaïque

high-pressure growth
croissance sous haute pression

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would suggest that when we look at SMEs from a public policy point of view, the emphasis should be on technology or high-growth SMEs.
Je suggérerais que, lorsque nous examinons les PME du point de vue de la politique gouvernementale, l'insistance devrait porter sur les PME technologiques ou à forte croissance.

BDC supports knowledge-based, export-oriented and high-growth SMEs.
La BDC privilégie les PME qui sont fondées sur le savoir et orientées vers l'exportation et qui connaissent une croissance rapide.

As a result of this asymmetric information, business finance markets may fail to provide the necessary equity or debt finance to newly created and potentially high-growth SMEs resulting in a persistent capital market failure preventing supply from meeting demand at a price acceptable to both sides, which negatively affects SMEs' growth prospects.
Conséquence de cette asymétrie de l’information, les marchés du financement des entreprises peuvent ne pas fournir les financements par fonds propres ou par emprunts dont les PME nouvellement créées et à haut potentiel de croissance ont besoin, ce qui se traduit par une défaillance persistante du marché des capitaux empêchant l’offre de répondre à la demande à un prix acceptable pour les deux parties et nuisant aux perspectives de croissance des PME.

If Europe wants to successfully maintain its social model, it needs more economic growth, more new firms, more entrepreneurs willing to embark in innovative ventures, and more high-growth SMEs .
Si l’Europe veut préserver son modèle social, il lui faudra davantage de croissance économique, davantage de créations d’entreprises, davantage d’entrepreneurs disposés à se lancer dans des projets innovants et davantage de PME à forte croissance .

A new risk capital instrument aimed specifically at innovative and high-growth SMEs is designed to foster expansion.
Un nouvel instrument de capital risque destiné spécifiquement aux PME innovantes et à forte croissance doit favoriser l'expansion de ces entreprises.

An indicator measuring the development of venture capital investment is also listed, because efficient risk capital markets play a major role in innovative high-growth SMEs.
Un indicateur de l'essor de l'investissement en capital-risque est également fourni, parce que l'existence de marchés de capital-risque efficaces joue un rôle important pour les PME innovantes à croissance rapide.

Venture capital is also considered because efficient risk capital markets play a major role in innovative high-growth SMEs.
Le capital-risque est également pris en considération, car l'existence de marchés efficients offrant ce type de capitaux joue un rôle déterminant pour les PME innovantes à croissance rapide.

1. A "special window" to provide new risk-capital instruments to finance high-tech and high-growth SMEs: this is backed by up to ECU 1 billion of the Bank's annual surpluses and is based on close cooperation with the banking and financial community, with the European Investment Fund as a privileged partner.
1. Un "guichet spécial" destiné à fournir de nouveaux instruments sous forme de capital-risque pour financer les PME de haute technologie et à forte croissance : cette action est appuyée par le recours, jusqu'à concurrence d'un milliard d'écus, aux excédents annuels de la Banque et est fondée sur une coopération étroite avec le monde de la banque et de la finance, le Fonds européen d'investissement étant un partenaire privilégié.

Promotion of European capital markets for high growth SMEs (such as EASDAQ).
Promotion des marchés des capitaux européens pour les PME à croissance rapide (tels qu'EASDAQ).

make available an extra billion euros for risk-capital funding benefiting high-technology investments of small and medium-sized enterprises in the period 2002 to 2003, also in cooperation with the European Investment Fund; this would represent a valuable contribution towards improving the own-capital base of high-growth SMEs and creating employment;
dégager un montant supplémentaire d'un milliard d'euros pour le capital-investissement destiné aux investissements des petites et moyennes entreprises dans les hautes technologies pendant la période 2000-2003, en coopération avec le Fonds européen d'investissement. Il s'agira là d'une contribution précieuse à l'amélioration des fonds propres initiaux des petites et moyennes entreprises à forte croissance, ainsi qu'à la création d'emplois ;