Traduction de «High elongation furnace carbon black » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

HEF carbon black | high elongation furnace carbon black
Noir HEF

high modulus furnace carbon black | HMF carbon black
noir de carbone de four à haut module | Noir HMF

furnace black [ furnace carbon black | oil furnace carbon black ]
noir au four [ noir de pétrole | noir de carbone au four ]

furnace black | furnace combustion black | furnace carbon black
noir de fourneau

FF carbon black | fine furnace carbon black
noir de carbone FF

carbon-black-furnace operator
conducteur de four à noir de fumée [ conductrice de four à noir de fumée ]

carbon-black-furnace operator helper
aide-conducteur de four à noir de fumée [ aide-conductrice de four à noir de fumée ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They are not looking so much at pyrolysis, but at the energy product that can come from pyrolysis, and also the high-value co-products that come from activated carbon and carbon black.
Elle ne s'intéresse pas tant à la pyrolyse qu'au produit énergétique qu'on peut en obtenir, ainsi qu'aux coproduits de grande valeur qui viennent du charbon actif et du noir de carbone.

All processes directly or indirectly linked to the production of furnace carbon black as well as finishing, packaging and flaring are included.
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés à la production de noir de fourneau ainsi que le finissage, le conditionnement et la mise en torchère.

18. Favours the use of sedimentary basins for carbon storage but notes that, according to the UN Intergovernmental Panel on Climate Change, Europe has few "highly prospective sedimentary basins" which could be used for storage of CO2, most of them being located in the North Sea, the Mediterranean Sea and the Black Sea; emphasises that, in order to transport captured CO2 from production processes to the regions most suitable for storage, either pipelines or shipping must be used and this should be taken into account when calculating the carbon cost of such projects;
18. se déclare favorable à l'utilisation de bassins sédimentaires pour le stockage du carbone mais relève que, selon le panel intergouvernemental des Nations unies sur le changement climatique, l'Europe ne dispose que de peu de bassins sédimentaires très prometteurs propres à servir au stockage du CO2, dont la plupart se situent dans la mer du Nord, la mer Méditerranée et la mer Noire; souligne que, pour transporter le CO2 capturé des unités de production vers les régions convenant le mieux à son stockage, il faut faire appel soit au transport par pipeline soit au transport par cargo, et qu'il convient d'en tenir compte lors du calcul du coût carbone de tels projets;