Vertaling van "High level airway centerline " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high level airway centerline
axe de la voie aérienne supérieure

high level airway [ HL | jet route | upper airway ]
voie aérienne de l'espace supérieur [ voie aérienne supérieure ]

high level airway center-line
axe de la voie aérienne supérieure

high level airway structure
réseau des voies aériennes supérieures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(i) in the case of an aircraft equipped only with the radio navigation equipment referred to in paragraph 605.18(j), the aircraft is operated only on high level airways, and
(i) dans le cas d’un aéronef muni uniquement de l’équipement de radionavigation visé à l’alinéa 605.18j), il est utilisé exclusivement sur des voies aériennes supérieures,

The high level of air pollution, particularly in the EU's densely populated regions and conurbations, is partly responsible for numerous diseases of the airways and their consequences.
Le niveau élevé de pollution atmosphérique, notamment dans les régions et les zones urbaines de l'UE à forte densité de population, est en partie responsable de nombreuses pathologies respiratoires et de leurs conséquences.

(11) Constraints in the definition of the route network cause concentration of air traffic flows at fixed crossing points or junctions of airways whilst the principle of user-preferred routings, subject to the maintenance of a high level of safety, is the preferred, economical and ecological way to use Community airspace.
(11) La difficulté de définir le réseau de routes engendre une concentration de courants de trafic aérien en des points de croisement fixes ou à des carrefours de voies aériennes, alors que l'acheminement préféré de l'usager , est , sous réserve du maintien d'un niveau de sécurité élevé , le mode préféré d'utilisation de l'espace aérien communautaire, parce qu'il est économique et moins polluant.

(11) Constraints in the definition of the route network cause concentration of air traffic flows at fixed crossing points or junctions of airways whilst the principle of user-preferred routings, subject to the maintenance of a high level of safety, is the preferred, economical and ecological way to use Community airspace.
(11) La difficulté de définir le réseau de routes engendre une concentration de courants de trafic aérien en des points de croisement fixes ou à des carrefours de voies aériennes, alors que l'acheminement préféré de l'usager, est, sous réserve du maintien d'un niveau élévé de sécurité, le mode préféré d'utilisation de l'espace aérien communautaire, parce qu'il est économique et moins polluant.

The European Commission has secured a number of important undertakings from British Airways (BA) following the merger between British Airways (BA) and British Caledonian (B.Cal.); The BA undertakings are the outcome of discussions with BA, including high-level discussions between the Commissioner for Competition, Mr Peter SUTHERLAND, and the Chief Executive of BA, Sir Colin MARSHALL, which took place in the course of the Commission's investigation into the merger (see Annex for list of BA undertakings).
La Commission Européenne a obtenu de la part de British Airways une série d'engagements importants relatifs à l'absorption de British Caledonian par British Airways. Ces engagements sont le résultat de discussions entre British Airways et la Commission y compris des entretiens au sommet entre M. SUTHERLAND, membre de la Commission chargé de la concurrence et Sir Colin MARSHALL, Administrateur délégué de British Airways.