Traduction de «High performance organic treatment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high performance organic treatment
traitement organique à haute performance

Integration of Effort: The Key to High-Performance Organizations
L'intégration des efforts : La clé des organisations à rendement élevé

Creating High-Performance Organizations: Leveraging Women’s Leadership
Créer des organisations à haut rendement : mettre à profit le leadership des femmes

Creating High-Performance Organizations with People
La création d'organisations à rendement élevé grâce aux employés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

High-Performance Computing is a critical tool for understanding and responding to major scientific and societal challenges, such as early detection and treatment of diseases or developing new therapies based on personalised and precision medicine.
Le calcul à haute performance est un instrument essentiel pour comprendre et relever les grands défis scientifiques et sociétaux, tels que le dépistage précoce et le traitement des maladies ou la mise au point de nouveaux traitements basés sur la médecine personnalisée et de précision.

Boysen’s CEO Rolf Geisel added: “We see enormous worldwide growth potential in the area of high performance exhaust treatment technologies and will do everything possible with our customers and partners to exploit this opportunity.
Rolf Geisel, directeur général de Boysen, a quant à lui déclaré : « Les technologies de dépollution des gaz d’échappement à haute efficacité présentent selon nous à l’échelle mondiale un potentiel de croissance considérable et nous mettrons tout en œuvre avec nos clients et nos partenaires pour profiter au maximum de ce potentiel.

Ms. Popovic, everything you have just told us is absolutely correct but, on the ground, I have only met high-performance organizations, people who are completely dedicated but also poorly paid.
Madame Popovic, l'ensemble de la perspective dont vous nous faites part est tout à fait juste, mais sur le terrain, je n'ai fréquenté que des organisations performantes, des gens complètement dévoués mais assez peu payés, par ailleurs.

The purpose of the contract is to organize, prepare and perform an outcome orientated external quality assurance exercise for four high threat bacterial pathogens.
L'objectif de ce marché est l'organisation, la préparation et la réalisation d'un processus externe d'assurance qualité axé sur les résultats pour quatre agents pathogènes bactériens à haut risque.

strengthen the powers of European Securities and Markets Authority to promote the effectiveness of consistent supervision across the EU and beyond; deliver a more proportionate regulatory environment for SME listing on public markets; review the prudential treatment of investment firms; assess the case for an EU licensing and passporting framework for FinTech activities; present measures to support secondary markets for non-performing loans (NPLs) and explore legislative initiatives to strengthen the ability of secured creditors to recover value from secured loans to corporates and entrepreneurs; ensure follow-up to the recommendations of the High Level Expert Group on Sustainable Finance; facilitate the cross-border distribution and supervision of UCITS and alternative investment funds (AIFs); provide guidance on existing EU rules for the treatment of cross-border EU investments and an adequate framework for the amicable resolution of investment disputes; propose a comprehensive EU strategy to explore measures to support local and regional capital market development.
renforcer les pouvoirs de l'Autorité européenne des marchés financiers pour promouvoir une surveillance cohérente, plus efficace, dans l'ensemble de l'Union et au-delà; établir un environnement réglementaire plus proportionné qui facilite l'entrée en bourse des PME; réexaminer le traitement prudentiel réservé aux entreprises d'investissement; évaluer l'intérêt de prévoir l'octroi d'agréments et le passeportage au niveau de l'UE pour les activités de technologie financière; présenter des mesures d'appui aux marchés secondaires des prêts non productifs et envisager des initiatives législatives visant à renforcer la capacité des créanciers garantis à recouvrer la valeur des prêts garantis accordés aux entreprises et aux entrepreneurs; donner suite aux recommandations du groupe d'experts à haut niveau sur la finance durable; faciliter la commercialisation et la surveillance transfrontières des OPCVM et des fonds d'investissement alternatifs (FIA); donner des orientations sur les règles applicables dans l'Union en matière de traitement des investissements transfrontières et établir un cadre adéquat de résolution à l'amiable des différends en matière d'investissement; proposer une stratégie globale de l'UE pour explorer des mesures permettant de favoriser le développement des marchés de capitaux locaux et régionaux.

While the programs of Sport Canada are not specifically targeted at youth, many of our high-performance athletes, as well as many of the participants in the programs that are delivered by the organizations we support, are under 25 years of age.
En fait, les programmes de Sport Canada ne sont pas spécialement conçus pour les jeunes, mais bon nombre de nos athlètes de haut niveau et des participants aux programmes offerts par les organismes que nous appuyons sont âgés de moins de 25 ans.

Third, a lot of funding has gone into high-performance sport, particularly through the Canadian Paralympic Committee, national sport organizations, et cetera.
Troisièmement, beaucoup de fonds ont été consacrés au sport de haut niveau, surtout par l'intermédiaire du Comité paralympique canadien, des organisations nationales dans le domaine du sport et ainsi de suite.

I will refrain from asking about a national risk-based inspection plan, compliance monitoring, follow-up, high-risk organizations, performance measures, or even emergency response assistance plans and all of that.
J'éviterai de poser des questions sur un plan national d'inspection axé sur le risque, la surveillance de la conformité, le suivi, les organisations à haut risque, les mesures du rendement ou même les plans d'intervention d'urgence et tout cela.

The criteria aim, in particular, at promoting products that have a lower environmental impact along their life cycle, are of high quality, have good performance and long durability, products which contain a limited amount of hazardous substances and a limited amount of volatile organic compounds.
Les critères visent en particulier à promouvoir les produits ayant une incidence moindre sur l'environnement sur l'ensemble de leur cycle de vie et qui présentent un niveau élevé de qualité, de performance et de durabilité, ainsi que les produits qui contiennent une part réduite de substances toxiques et de composés organiques volatils.

Owing to the shortage of organs and the inherent life-threatening nature of diseases leading to the need for organs for transplantation, the overall benefits of organ transplantation are high and more risks are accepted than with blood or most tissues and cell-based treatments.
En raison de la pénurie d’organes et du risque vital inhérent aux maladies qui rendent nécessaire une transplantation d’organe, les avantages globaux de la transplantation sont élevés et davantage de risques sont acceptés qu’avec le sang ou la plupart des traitements utilisant des tissus et des cellules.