Traduction de «High strength lightweight aggregate concrete » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high strength lightweight aggregate concrete
BHP à granulats légers

lightweight aggregate concrete
béton de granulats légers

lightweight-aggregate concrete
béton à agrégats légers | béton d'agrégats légers | béton de granulats légers

high-strength fiber reinforced concrete
BHP fibré

high strength concrete | high-strength concrete | high performance concrete
béton à hautes performances | BHP | béton à haute résistance

heavy aggregate concrete | heavy concrete | high density concrete | loaded concrete
béton lourd

high-strength hot-mix bituminous concrete
enrobé dense à chaud à haute performance

high early strength concrete
béton à haute résistance initiale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prefabricated reinforced components of lightweight aggregate concrete with open structure with structural or non-structural reinforcement
Composants préfabriqués en béton de granulats légers à structure ouverte armées avec des armatures structurales et non-structurales

When the cement industry invented new recipes for concrete, the steel industry developed high- strength steels.
Lorsque l'industrie du ciment a trouvé de nouvelles recettes pour faire son ciment, l'industrie de l'acier a dû réagir en élaborant des aciers à haute résistance.

A high proportion of it is concrete, bricks and tiles, which is well suited to being crushed and recycled as a substitute for newly quarried aggregates in certain lower grade applications.
Ils sont constitués en grande partie de béton, de briques et de carreaux, matériaux qui se prêtent bien au broyage et peuvent être recyclés comme produits de substitution pour les matériaux pierreux issus d'opérations d'extraction dans certaines applications de qualité inférieure.

3. In Annex III, in the table for product family AGGREGATES FOR USES WITH HIGH SAFETY REQUIREMENTS (2/2) the indent in the first row "- for concrete mortar and grout", and the indent in the fourth row "- for concrete mortar and grout" are deleted.
3) dans le tableau de la famille de produits relatif aux GRANULATS POUR USAGES SOUMIS À DES EXIGENCES STRICTES DE SÉCURITÉ (2/2) figurant à l'annexe III, le tiret à la première ligne "- béton, mortier et coulis" et le tiret à la quatrième ligne "- béton, mortier et coulis" sont supprimés;

1. In Annex III, in the table for product family AGGREGATES FOR USES WITHOUT HIGH SAFETY REQUIREMENTS (1/2), the indent in the first row "- for concrete mortar and grout", and the indent in the fourth row "- for concrete mortar and grout" are deleted.
1) dans le tableau de la famille de produits relatif aux GRANULATS POUR USAGES NON SOUMIS À DES EXIGENCES STRICTES DE SÉCURITÉ (1/2) figurant à l'annexe III, le tiret à la première ligne "- béton, mortier et coulis" et le tiret à la quatrième ligne "- béton, mortier et coulis" sont supprimés;

some groups and individuals noted the competition from such substitutes as steel and concrete, and mentioned what they consider to be several highly effective television advertisements highlighting the strength of steel; they identified the need for a " wood is good" campaign
Certains groupes et particuliers ont fait état de la concurrence de produits de substitution comme l’acier et le béton ainsi que des nombreuses annonces télévisées vantant les mérites de l’acier qui ont, selon eux, beaucoup de retentissement; ils ont signalé la nécessité d’une campagne publicitaire pour « mettre en valeur les vertus du bois ».

The effects of the operation in regard to the vertical relationships created between up-stream (cement, aggregates) and downstream (ready-mixed concrete, concrete tiles) aspects of the operation, and the overall strength of the merged businesses in the construction materials sector, were also examined.
Dans son examen, la Commission a notamment pris en compte les conséquences de l'opération au regard des relations verticales entre les produits situés en amont (granulats et ciment), et ceux situés en aval (béton prêt à l'emploi et tuiles en béton), ainsi que la puissance globale de la nouvelle entité.

Despite lower production in the three high-profile sectors I just mentioned, aggregate economic activity continues to grow, buttressed by underlying strength in other areas, including the energy sector, retail sales, housing, non-residential construction and most service industries.
Malgré la baisse de production dans ces trois secteurs, l'activité globale au sein de l'économie poursuit sa croissance. Elle est soutenue par la vigueur fondamentale des autres secteurs comme l'énergie, les ventes au détail, le logement, la construction non résidentielle et la plupart des services.