Since November 2012, the NIHB has been using the findings of the surveillance work to engage prescribers to gain insight into the reasons behind high doses of opioids and benzodiazepines, and work with them to impose restrictions, taper doses, and encourage the use of alternative non-opioid medications as appropriate.
Depuis novembre 2012, le Programme des services de santé non assurés utilise les résultats du travail de surveillance pour obtenir des prescripteurs qu'ils approfondissent les raisons des fortes doses d'opioïdes et de benzodiazépines, et travaillent avec lui pour imposer des restrictions, réduire graduellement les doses, et encourager le recours à des médicaments non opioïdes, comme solution de recherche, s'il y a lieu.
