Traduction de «High yield forest » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high yield forest [ high yielding forest ]
forêt à haut rendement

high yield stress steel | high-resistance steel | high-strength steel | high-tensile steel | high-yield steel
acier à haute limite élastique

high resistance steel | high yield stress steel | high-yield steel
acier à haute limite d'élasticité | acier à haute limite élastique

high yield bond (1) | high yield (2)
obligation à haut rendement

high yielder | high-performance animal | high-producing animal | high-yielding animal
animal à grande production | animal grand producteur | animal très producteur | animmal fort producteur

high yield | high yield bond
obligation à haut rendement

high-yield [ high yielding ]
à rendement élevé

high-yield account [ high yield account ]
compte à haut rendement

high-yielding global funds
fonds de placements globaux à haut risque

forest yield | wood yield
rendement de la forêt | rendement forestier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For the past 10 years, we have focused on innovation to develop better forest management practices through plantation forestry and the use of fast-growing, high-yield trees.
Nous travaillons dans un esprit d'innovation à développer de meilleures pratiques d'aménagement forestier depuis dix ans par la foresterie de plantation avec des arbres à croissance rapide et à haut rendement.

In Canada, we have the possibility of a combination of intensive forestry and high-yield plantations, as well as our use of virgin forests.
Au Canada, nous avons la possibilité de recourir à une combinaison de foresterie intensive et de plantations à grand rendement, à part notre exploitation des forêts naturelles.

Global warming may provide opportunities for specific sectors in certain areas, such as increased crop yields and forest growth, more hydropower or less energy needed for heating in northern Europe.[3] However, the potential regional net benefits are highly uncertain.
À certains endroits et dans des secteurs particuliers, le réchauffement de la planète pourrait offrir des perspectives telles qu'une augmentation des rendements agricoles et de la croissance des forêts, un accroissement de la production d'hydroélectricité ou une diminution de la quantité d'énergie nécessaire au chauffage en Europe septentrionale[3]. Toutefois, les bénéfices nets qu'il procurerait au niveau régional sont pour le moins incertains.

D. whereas, as in previous years, continuous drought and extremely high temperatures have not only led to the proliferation of forest fires in Europe, but also significantly affected the agriculture sector in numerous Member States, lowering crop yields and threatening the survival of millions of farms,
D. considérant que, comme les années précédentes, une sécheresse continue et des températures très élevées n'ont pas seulement conduit à la multiplication des incendies de forêts en Europe, mais ont également gravement affecté le secteur agricole de nombreux États membres, en réduisant la surface de champs cultivés, et en mettant ainsi en péril la survie de millions de fermes,

When highly concentrated in air, ozone can impair human health and can damage forests, vegetation and crops, reducing yields.
En fortes concentrations dans l'air, l'ozone peut être nocif pour l'homme et endommager les forêts, la végétation et les cultures et réduire le rendement de ces dernières.

Our Forest 2020 strategy will help fulfill the potential contribution that establishing fast-growing, high- yield forest plantations can make toward our climate change objectives.
Notre stratégie Forêt 2020 nous aidera à établir des plantations à croissance rapide et à haut rendement qui contribueront à la réalisation de nos objectifs en matière de changement climatique.

As it was put forward in this Committee’s report on boreal forest,[12] Canada can afford the luxury of combining intensive forestry and high-yield plantations with the use of virgin and second-rotation forests for timber production.
Tel que le Comité l’a fait valoir dans son rapport sur la forêt boréale,[12] le Canada peut s’offrir le luxe de combiner l’aménagement intensif et la sylviculture à haut rendement avec l’utilisation des forêts vierges et de deuxième rotation pour la production ligneuse.

Forestry operations advocate that organic matter on the forest floor hinders forest regeneration and that the removal of biomass with the machines that they sell is necessary for high yields.
Les exploitants forestiers avancent que la couche holorganique entrave la régénération de la ressource ligneuse et qu'il faut retirer la biomasse au sol à l'aide de la machinerie qu'ils vendent pour obtenir de hauts rendements.