Traduction de «High-yielding tree » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high-yielding sugar maple tree | high-yielding tree | elite maple tree
érable d'élite | superérable

high yield stress steel | high-resistance steel | high-strength steel | high-tensile steel | high-yield steel
acier à haute limite élastique

high resistance steel | high yield stress steel | high-yield steel
acier à haute limite d'élasticité | acier à haute limite élastique

high-yielding variety | HYV | high-yielding varieties | HYVs
variétés à haut rendement

high yielder | high-performance animal | high-producing animal | high-yielding animal
animal à grande production | animal grand producteur | animal très producteur | animmal fort producteur

high yield | high yield bond
obligation à haut rendement

high yield bond (1) | high yield (2)
obligation à haut rendement

high-yield [ high yielding ]
à rendement élevé

high yield forest [ high yielding forest ]
forêt à haut rendement

high-yielding global funds
fonds de placements globaux à haut risque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For the past 10 years, we have focused on innovation to develop better forest management practices through plantation forestry and the use of fast-growing, high-yield trees.
Nous travaillons dans un esprit d'innovation à développer de meilleures pratiques d'aménagement forestier depuis dix ans par la foresterie de plantation avec des arbres à croissance rapide et à haut rendement.

As I said in my presentation, the forest managed traditionally gives a yield of about 2 m of wood per hectare, whereas on genetically enhanced tree plantations, we noticed that the result was high-performance trees that produce very large quantities of wood in a small area.
Comme je le disais dans mon exposé, la forêt naturelle aménagée de façon extensive produit annuellement environ 2m de bois par hectare, alors que dans une plantation d'arbres génétiquement améliorés de façon naturelle, on remarque que ce sont des arbres plus performants qui produisent en plantation de très grandes quantités de bois sur une petite superficie.

Modern intensive plantations have a high density of low-yield trees, which are chopped down after a few years. These plantations use copious amounts of water for irrigation, up to 350 kg of fertiliser per hectare and pesticides and herbicides to clear the soil of vegetation.
Les plantations modernes intensives ont une grande densité d'arbres de petite taille, qui sont arrachés après quelques années de vie seulement, elles utilisent beaucoup d'eau, jusqu'à 350 kilos de fertilisants par hectare, des pesticides et des herbicides, qui servent à nettoyer le sol.

The yield from American orchards is very high, all areas under almond trees being irrigated.
Le rendement des vergers américains est très important, la totalité des surfaces plantées d'amandiers étant irrigée.