Vertaling van "Hind milk " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

after-milk [ hind milk ]
lait en fin d'allaitement

right hind [ right hind-leg | off hind-leg ]
postérieur droit

milk
lait

hind cannon [ hind-cannon | shannon ]
canon postérieur

powdered milk [ dehydrated milk | dried milk | freeze-dried milk | milk powder ]
lait en poudre [ lait déshydraté | lait desséché | lait lyophilisé | poudre de lait ]

Community Reference laboratory for milk and milk products | Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products | EU reference laboratory for milk and milk products
laboratoire communautaire de référence pour l'analyse et le test du lait et des produits à base de lait

dairy cow [ dairy herd | milk cow ]
vache laitière [ cheptel laitier ]

milk flow | milk rate | milking rate | rate of milk flow | rate of milking
débit de traite | débit du lait

milking barn | milking parlor | milking parlour | milking pen | milking room
local de traite | salle de traite

milking parlour | milking parlor | milking room | milking barn | milking bail
salle de traite | lieu de traite | local de traite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lactating dairy animals are exposed to major suffering during transport, and if they are not milked at least every 12 hours, due to the limited development of their hind muscles and the permanent efforts needed during the transportation to keep their balance.
Les animaux laitiers en lactation sont exposés à de grandes souffrances au cours de leur transport et s'ils ne sont pas traits au moins toutes les 12 heures, en raison du développement limité de leurs muscles postérieurs et des efforts qu'ils doivent déployer en permanence pendant le transport pour garder l'équilibre.