Traduction de «Hobbies room » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hobby room [ hobbies room ]
salle de bricolage

games and hobbies room
salle de jeu et de récréation

hobby room
pièce à tout faire | pièce multiusage

hobby room
pièce à tout faire [ pièce multiusage ]

accidental poisoning by gases or fumes on ship atomic reactor malfunction in watercraft crushed by falling object on ship excessive heat in:boiler room | engine room | evaporator room | fire room | explosion of boiler on steamship fall from one level to another in watercraft fall on stairs or ladders in watercraft injuries in watercraft caused by:deck | engine room | galley | laundry | loading | machinery | localized fire on ship machinery accident in watercraft
accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau

drug injection room | 'fixing' room | injecting room | injection room
lieu d'injection | piquerie | salle d'injection

hobby-crafts center
centre d'artisanat et de bricolage

private room | single bed room | single-bed room | single room | one bed room | one-bed room
chambre à un lit | chambre individuelle | chambre particulière | chambre privée

C.A.storage room | controlled atmosphere storage room | gas store | modified atmosphere storage room
chambre à atmosphère controlée

virtual collaborative space | virtual workspace | electronic room | e-room | online room | collaborative room | collective room | TeamRoom
espace collaboratif en ligne | espace collaboratif virtuel | espace de collaboration en ligne | espace de collaboration virtuel | TeamRoom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Recently it has come to my attention that the government is expanding the institution by 745 square metres with a new recreation complex which is to include a lavish weight room, new gymnasium, hobby rooms, barber shop, et cetera.
J'ai appris récemment que le gouvernement était en train d'agrandir cet établissement en y ajoutant un nouveau complexe de récréation de 745 mètres carrés. Ce complexe doit comprendre une somptueuse salle d'haltérophilie, un nouveau gymnase, des salles de loisirs, des salons de barbier, etc.

The fact that these people remain in good health, that they do not need to go to the emergency room, nor to the CLSC, and that they spend a lot of time in francophone communities where they live, spend money, and take part in many activities and hobbies, is a social capital.
Le fait que ces gens soient en bonne santé, qu'ils n'aillent ni à l'urgence, ni au CLSC, dans les communautés francophones et le fait qu'ils vivent, dépensent et prennent part à beaucoup d'activités et de loisirs constitue un capital social.