By adopting this approach, where the judge said it is an absolute bar, and you can only receive if you fall into this exempted category.that is, those who hold the rights, both the copyright rights to distribute in the country as well as the licensing rights that DTH holds. Now, once one has gone down that path to create the framework, you go back into the Radiocommunication Act and look at who would be acting in contravention of the legislation.
À la lumière de cette interprétation, celle de l'interdiction complète qu'a retenue le juge, selon laquelle on ne peut recevoir le service que de ceux qui font partie de la catégorie exemptée, c'est-à-dire ceux qui détiennent les droits, tant les droits de distribution au pays en vertu du droit d'auteur que les droits de licence des SRD, on peut ensuite voir, d'après la Loi sur la radiocommunication, qui se trouverait à violer la loi.