Vertaling van "Holy Cross Fathers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Congregation of Holy Cross [ Holy Cross Fathers ]
Congrégation de Sainte-Croix

Order of the Holy Cross [ Crosiers | Crutched Fathers | Friars of the Cross | Brethren of the Cross ]
Ordre de la Sainte Croix [ Croisiers ]

Sisters of Holy Cross [ Congregation of the Sisters of the Holy Cross | Sisters of Holy Cross and Seven Dolors | Marianites of the Holy Cross ]
Soeurs de Sainte-Croix [ Marianites de Sainte-Croix | Soeurs de la Sainte Croix et les Sept Douleurs | Soeurs Marianites de Sainte-Croix ]

Holy Cross | Świętokrzyskie
Sainte-Croix

Holy Cross province
voïévodie de Sainte-Croix [ voïvodie de Sainte-Croix ]

erba Santa Croce | herba Santa Croce | the holy cross herb
herbe de Sainte-Croix

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 1864, Father Camille Lefebvre of the Holy Cross Fathers Congregation settled in the Memramcook Valley and founded Collège Saint-Joseph, which opened its doors on October 10, 1864.
En 1864, le père Camille Lefebvre, de la congrégation religieuse des pères de Sainte-Croix, s'installa dans la vallée de Memramcook pour y fonder le Collège Saint-Joseph. Son ouverture eut lieu le 10 octobre 1864.

Two years later, an all-boys' school for future priests and teachers, Séminaire Saint-Thomas, was established in Memramcook and run by the Holy Cross Fathers.
Deux ans plus tard, une école pour futurs prêtres et enseignants voit le jour à Memramcook, le Séminaire Saint-Thomas, tenu par les Pères de Sainte-Croix et réservé aux garçons.

And, Mr Jarzembowski, all our mountains are topped by crosses, and, although I am seventy years old, I still keep going up them, and the next time I do I will say the Our Father for you, in the hope that the Holy Ghost will enlighten you.
Monsieur Jarzembowski, au sommet de nos montagnes, il y a partout des croix. J’ai 70 ans, mais j’y monte encore et, la prochaine fois, je ne manquerai pas de dire pour vous un Notre Père, dans l’espoir que le Saint Esprit veuille bien vous éclairer.

The figure being offered to the Holy Father is wearing a cross around his neck, and the Pope's miter can be made out when you turn the painting upside down.
Le personnage offert au Saint-Père porte une croix au cou et on peut y distinguer la mitre du pape lorsqu'on le tourne à l'envers.