Vertaling van "Home-schooler " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

home-schooler [ homeschooler | home school student ]
élève à domicile [ élève à la maison ]

home-schooler [ homeschooler | teaching parent ]
parent-éducateur [ parent-enseignant ]

Canadian Alliance of Home Schoolers
Canadian Alliance of Home Schoolers

care at home | care in the home | domestic care service | domiciliary care | home care | home care service | home-based care
service de soins à domicile | soins à domicile

DG Home Affairs | DG Migration and Home Affairs | Directorate-General for Home Affairs | Directorate-General for Migration and Home Affairs
DG Affaires intérieures | DG Migration et affaires intérieures | direction générale de la migration et des affaires intérieures | direction générale des affaires intérieures

improve social services users' ability to live at home | improve sociale service users' ability to live at home | support service users to live at home | support social service users to live at home
aider les usagers des services sociaux au maintien à domicile

home decorating techniques | home decoration approaches | home decoration performance | home decoration techniques
techniques de décoration intérieure

home alarm system setting up | setting up home alarm systems | program home alarm systems | setting up of home alarm systems
programmer des systèmes d’alarme domestiques

home cinema system | home cinema | home theater system | home theatre system | home theater | home theatre
cinéma à domicile | cinédom

Community system of information on home and leisure accidents | European Home and Leisure Accident Surveillance System | European statistics on home and leisure accidents | EHLASS [Abbr.]
statistiques européennes des accidents au foyer et lors des activités de loisir | système communautaire d'information sur les accidents dans lesquels sont impliqués des produits de consommation | système communautaire d'information sur les accidents domestiques et de loisirs | Système européen de surveillance des accidents domestiques et de loisirs | EHLASS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dallas Miller, legal counsel for the Home School Legal Defence Association of Canada, describes the negative aspect of the United Nations Convention on the Rights of the Child in an action paper he prepared for home schoolers.
Dallas Miller, conseiller juridique de la Home School Legal Defence Association du Canada, décrit les aspects négatifs de la Convention des Nations Unies sur les droits de l'enfant dans un document rédigé à l'intention des parents-enseignants.

How does the impact, then, of the provincial school authorities affect home-schoolers?
Comment est-ce que les autorités scolaires provinciales influencent l'enseignement à domicile?

We're aware of the vote on that motion, which included those families that wanted to have a caregiver at home caring for infants and pre-schoolers.
Nous sommes au courant du vote de cette motion, qui visait les familles souhaitant avoir une personne à la maison pour s'occuper des bébés et des enfants d'âge préscolaire.