Traduction de «Honey body » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

honey body | super
hausse

harvested honey preparing | preparing harvested honey | process harvested honey | processing harvested honey
transformer du miel après la récolte

clear honey from pollen | separate honey from pollen | clean honey from pollen | cleanse honey from pollen
retirer le pollen du miel

take care of honey extraction machines | tend honey extraction machinery | tend honey extraction machine | tend honey extraction machines
utiliser une machine servant à extraire le miel

sweetened with honey | honeyed | honied | honey sweet | honey-sweet
miellé | emmiellé | couvert de miel

comb honey | honey in the comb | section honey
miel en rayon | miel en rayons

centrifuge for extracting honey | honey extractor | honey presser
extracteur de miel

honey locust | honey-locust | sweet locust | honey-locust tree | black locust | three-thorned acacia | three thorn acacia | locust
févier épineux | févier à trois épines | févier

waffle cloth | honeycomb | honey-comb | honeycomb cloth | honey comb cloth | honey comb-weave cloth | waffle piqué
tissu gaufré | tissu nid d'abeilles | piqué gaufré | toile nid d'abeilles

European honey bee [ honeybee | honey-bee | honey bee | hive bee ]
abeille domestique [ abeille mellifère | abeille à miel | abeille commune ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I did a stint on the Canadian Honey Council, which is the body that represents beekeepers nationally.
J'ai siégé au Conseil canadien du miel qui représente les apiculteurs à l'échelle nationale.

Condiments such as honey, jam, salt, and sugar that are high in calories are a few examples of food that shields the human body in extreme weather conditions.
Les condiments comme le miel, la confiture, le sel et le sucre, qui contiennent beaucoup de calories, sont des exemples de denrées qui protègent l'organisme des conditions climatiques extrêmes.

(e) cooperation with specialised bodies for the implementation of applied research programmes in the field of improving the bee population and the quality of honey and apiculture products;
la collaboration avec les organismes spécialisés dans la réalisation des programmes de recherche appliquée dans le domaine de l'amélioration du cheptel et de la qualité du miel et des produits apicoles;

(e) cooperation with specialised bodies for the implementation of applied research programmes in the field of improving the bee population and the quality of honey and apiculture products,
collaboration avec les organismes spécialisés dans la réalisation des programmes de recherche appliquée dans le domaine de l'amélioration du cheptel et de la qualité du miel et des produits apicoles ,

5.4. By way of a second derogation, sugar syrup, sugar molasses and honey not covered by this Regulation may be authorised by the inspection authority or body for artificial feeding during a transitional period expiring on 24 August 2002.
5.4. À titre de deuxième dérogation, le sirop de sucre, les mélasses et le miel non couverts par le présent règlement peuvent être autorisés par l'autorité ou l'organisme de contrôle dans l'alimentation artificielle pendant une période transitoire prenant fin le 24 août 2002.

7. This proposal, while following up the conclusions of the Agriculture Council, seeks to improve the production and marketing of honey by means of national annual programmes with priority measures (technical assistance, action against varroasis, rationalization of transhumance, support for laboratories, cooperation with specialist bodies) with up to 50% financing from the Community budget (Article 1 and Article 3, second paragraph).
7. Cette proposition, tout en donnant suite aux conclusions du Conseil Agriculture, vise l'amélioration de la production et de la commercialisation du miel, par le biais de programmes nationaux annuels visant des actions prioritaires (assistance technique, lutte contre la maladie de la varroase, rationalisation de la transhumance, soutien des laboratoires, collaboration avec les organismes spécialisés) à cofinancer par le budget communautaire à concurrence de 50 % (Art. 1 et Art. 3, 2e alinéa).

(e) cooperation with specialized bodies for the implementation of applied research programmes to improve the quality of honey.
(e) collaboration avec des organismes spécialisés dans le réalisation des programmes de recherche appliquée en matière d'amélioration qualitative du miel.

(e) cooperation with specialized bodies for the implementation of applied research programmes to improve the quality of honey;
(e) collaboration avec des organismes spécialisés dans le réalisation des programmes de recherche appliquée en matière d'amélioration qualitative du miel;

(ii) residues of the aforementioned substances in live animals, their excrement and body fluids and in animal tissues and products such as meat, milk, eggs and honey;
ii) de résidus des substances précitées dans les animaux vivants, leurs excréments et liquides biologiques, ainsi que dans les tissus et produits d'origine animale, tels que la viande, le lait, les oeufs, le miel;

This objective can be achieved through the establishment of national programmes targetting the following priority areas: - technical assistance to members of beekeepers' associations and honey houses with a view to improving the conditions for the production and the extraction of honey; - the control of varroasis and related diseases; improvement of the conditions for the treatment of hives and the harvesting, storage and packaging of honey; - rationalisation of transhumance (the seasonal movement of hives); - measures to support laboratories carrying out analyses on the physico- chemical properties of honey; - cooperation with specialised bodies for the implementation of applied research programmes to improve the quality of honey.
Cet objectif peut être atteint par l'établissement de programmes nationaux visant les actions prioritaires suivantes : - assistance technique aux apiculteurs et aux mielleries des groupements d'apiculteurs en vue de l'amélioration des conditions de la production et de l'extraction du miel; - lutte contre la varroase (maladie des abeilles) et les maladies associées; amélioration des conditions de traitements des ruches, de récolte, stockage et conditionnement du miel; - rationalisation de la transhumance (mouvement saisonnier des ruches); - mesures de soutien des laboratoires d'analyse des caractéristiques physico-chimiques du miel; - collaboration avec des organismes spécialisés dans la réalisation des programmes de recherche appliquée en matière d'amélioration qualitative du miel.