Traduction de «Horizontal healthcare system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

horizontal health system | horizontal healthcare system
système de santé horizontal | système de soins de santé horizontal

health care delivery system | health care system | health system | healthcare system
système de santé

Glace Bay Healthcare System Act [ An Act to Amalgamate the Glace Bay Community Hospital Corporation and Glace Bay General Hospital to Form the Glace Bay Healthcare Corporation ]
Glace Bay Healthcare System Act [ An Act to Amalgamate the Glace Bay Community Hospital Corporation and Glace Bay General Hospital to Form the Glace Bay Healthcare Corporation ]

Health Human Resources in Canada's Healthcare System
Les ressources humaines dans le secteur de la santé au Canada

Globalization and Canada's Healthcare System
La mondialisation et les soins de santé au Canada

horizontal shaker system
système de secouage horizontal

horizontal stabilizer system
circuit de stabilisateur

Home healthcare information system
système d’information de soins à domicile

doctors’ networks | networks of doctors | integrated healthcare delivery system
réseau de soins intégrés | réseau de fournisseurs de soins | réseau de soins | réseau de médecins

down-wind rotor | downwind horizontal-axis wind system
éolienne auto-orientable | aérogénérateur auto-orientable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L. whereas the majority of non-communicable diseases have common conditions such as chronic pain and mental health problems, which directly affect the patient and their quality of life, and should be addressed through a common, horizontal approach, leading to better cost-effectiveness of healthcare systems in tackling these diseases;
L. considérant que la plupart des maladies non transmissibles développent des troubles communs tels que les douleurs chroniques et les problèmes de santé mentale, qui affectent directement les patients et leur qualité de vie, et devraient être traitées par une approche horizontale commune, améliorant le rapport coût-efficacité des systèmes de soins de santé dans la lutte contre ces maladies;

L. whereas the majority of NCDs have common symptoms, such as chronic pain and mental health problems, which directly affect sufferers and their quality of life and should be addressed by means of a common, horizontal approach, so that healthcare systems can tackle these diseases more cost-effectively;
L. considérant que la plupart des maladies non transmissibles présentent des symptômes communs, comme des douleurs chroniques et des troubles mentaux qui affectent directement les patients et leur qualité de vie et devraient faire l'objet d'une approche horizontale commune de sorte que les systèmes de santé puissent prendre en charge ces maladies avec un meilleur rapport coût-efficacité;

N. whereas the majority of NCDs have common symptoms, such as chronic pain and mental health problems, which directly affect sufferers and their quality of life and should be addressed by means of a common, horizontal approach, so that healthcare systems can tackle these diseases more cost-effectively;
N. considérant que la plupart des maladies non transmissibles présentent des symptômes communs, comme des douleurs chroniques et des troubles mentaux qui affectent directement les patients et leur qualité de vie et devraient faire l'objet d'une approche horizontale commune de sorte que les systèmes de santé puissent prendre en charge ces maladies avec un meilleur rapport coût-efficacité;