Vertaling van "Horizontal shore " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flying stace [ horizontal shore | flier | flying shore ]
étai contretexté [ étrésillon ]

implement ship-to-shore activities to ensure effective vessel operations | perform necessary ship-to-shore activities for ship operations | carry out ship-to-shore operations | conduct ship-to-shore operations
réaliser des opérations navire-terre

direct crew actions in technical shore-based operations | oversee operations in technical shore-based facilities | direct crew in technical shore-based operations | instruct crew in operations of technical shore-based facilities
former l'équipage aux opérations des installations techniques à terre

electric shore supply | electrical shore supply | shore supply
alimentation électrique au sol

offshore financial centre [ off-shore financial centre | off-shore center | off-shore centre | offshore centre | offshore place | off-shore financial center | offshore banking unit ]
place extraterritoriale [ centre financier extraterritorial | centre financier offshore ]

longshore drift [ long-shore drift | long shore drift | longshore drifting | long-shore drifting | littoral drift | shore drift ]
dérive littorale [ cheminement littoral ]

landing end | shore-end section | shore end | shore terminal
atterrissement | extrémité littorale | extrémité côtière | aboutissement du câble

anchor placement guiding | guiding placement of shore anchors | guidance to placement of shore anchors | guide placement of anchors
guider la mise en place d’ancrages

connections to the shore | shore connections
branchement à la rive

Concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems | Concerted action project in the field of shore-based marine navigation systems (COST project 301)
Action concertée dans le domaine des systèmes d'aide pour la navigation maritime depuis le littoral (action COST 301)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Horizontal line tangent to top of seat back (last rigid point of a hardness greater than 50 Shore A)
Ligne horizontale tangente au sommet du dossier du siège (dernier point rigide d'une dureté Shore A supérieure à 50)

The intersection between the ‘ISO/F2’ (B) fixture rear face and the horizontal line (Annex 9, Figure 11, reference 3) containing the last rigid point of a hardness greater than 50 Shore A at the top of the seat back defines the reference point 4 (Annex 9, Figure 11) on the centreline of the ‘ISO/F2’ (B) fixture.
L'intersection entre la face arrière du gabarit «ISO/F2» (B) et la ligne horizontale (annexe 9, figure 11, point de référence 3) contenant le dernier point rigide d'une dureté Shore A supérieure à 50 au sommet du dossier du siège définit le point de référence 4 (annexe 9, figure 11) sur l'axe longitudinal du gabarit «ISO/F2» (B).