Traduction de «Hospital laboratory finding » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hospital laboratory finding
résultat du laboratoire de l'hôpital

laboratory finding
résultat d'une étude de laboratoire

hospital laboratory
laboratoire hospitalier

Children's Hospital Laboratory
Laboratoire de l'Hôpital pour enfants

Men's Smock (Hospital, Laboratory, Storemen and General Purpose) - Dimensions
Blouse pour hommes (Personnel d'hôpitaux et de laboratoires, magasiniers et usage général) - Dimensionnelle

Laboratory findings NAD
résultats de laboratoire : aucune anomalie détectée

Normal laboratory finding
résultats de laboratoire normaux

Symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings
Symptômes, signes et résultats anormaux d'examens cliniques et de laboratoire

Laboratory finding absent
absence de résultat de laboratoire

Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment
Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The way it works is that we get in touch with the NRC, various laboratories, universities and hospitals to find the best science that we think could have a commercial potential.
Cela fonctionne comme ceci: nous communiquons avec le CNRC, divers laboratoires, universités et hôpitaux pour trouver les meilleurs projets scientifiques qui, d'après nous, ont un certain potentiel commercial.

A level 2 lab is a routine diagnostic laboratory such as you might find in any hospital.
Un laboratoire de niveau 2 est un laboratoire de diagnostic courant comme ceux que l'on trouve dans un hôpital.

Hospitals in Quebec, like hospitals in other provinces faced with the same problems and resorting to the same expedients, are selling their laboratory services -I read that recently, perhaps you did too-to the private sector in order to get cash to be able to provide services to people. You have to understand that if hospitals have to provide services without having the funds to do so, they have to find solutions that I would say are creative, although they are, in a way, creating a two-tier system of health care, whereby those who can afford it get the results of their tests fast, while others have to wait for them.
Les hôpitaux, et j'imagine que ceux des autres provinces ont les même problèmes et, par conséquent, trouvent les mêmes solutions que ceux du Québec, les hôpitaux vendent leurs services, entre autres, de laboratoire-je lisais, récemment, peut-être que vous en faisiez autant-vendent leurs services de laboratoire à l'entreprise privée pour obtenir des fonds afin de pouvoir rendre leurs services à la population en général.