I'm a clinician at the Children's Hospital in Vancouver, and I would like to speak to you today about post-market surveillance from the standpoint of somebody who works daily with patients in the Canadian health care system, and about what I think can be done about this system to make it even better.
Je suis clinicien au Children's Hospital à Vancouver et j'aimerais vous parler aujourd'hui de la surveillance post-commercialisation du point de vue de quelqu'un qui travaille quotidiennement avec des patients dans le régime de soins de santé canadien et vous dire ce qui à mon avis peut être fait pour améliorer ce régime.