Traduction de «Hot tub » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

jacuzi | hot tub (?)
jacuzi (?) | jacuzzi (?)

hot tub installer
installateur de cuve thermale [ installatrice de cuve thermale ]

hot tub [ spa ]
spa [ cuve thermale ]

hot tub loan
prêt à risques

spa | whirlpool spa | hot tub | Jacuzzi
spa | Jacuzzi | jacouzzi

Spas, hot tubs and associated equipment
Spas, hot tubs and associated equipment

hot water in:bath | bucket | tub | hot water running out of:hose | tap |
eau bouillante coulant (dans) (de):baignoire | baquet | bassine | robinet | tuyau |

hot stamping | hot-stamping | hotstamping | hot foil stamping | hotfoil stamping | hot-foil stamping | hot foil marking | hot marking
estampage à chaud | impression à chaud | marquage à chaud

cool site | hot site | top site | hot link
site branché

cross-border hot pursuit | hot pursuit
poursuite transfrontalière | poursuite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You can't have your hot tub sitting there at 100 degrees all the time because you basically don't change the water over and it doesn't cost you very much.
Vous pouvez garder votre bain tourbillon à 100 degrés en tout temps, car finalement vous n'avez pas à changer l'eau et cela ne vous coûte pas grand-chose.

It's kind of like the difference of your bathtub to your hot tub.
C'est un peu comme la différence entre une baignoire et un bain tourbillon.

I think of Aaron Sureshkumar who, after coming from Sri Lanka and working tirelessly, managed to not only find a job, but created and opened his own factory producing hot tub covers, which are now being sold all across North America.
Je pense à Aaron Sureshkumar, qui est venu du Sri Lanka et qui, après avoir travaillé sans relâche, a réussi non seulement à trouver un emploi, mais également à fonder sa propre usine de couvercles de cuve thermale, qui sont maintenant vendus dans toute l'Amérique du Nord.

Some people prefer cosy arrangements and the hot tub of backstage agreements as protection against the harsh world of global competition.
D’aucuns préfèrent les petits arrangements et le confort des accords en coulisses en guise que protection contre le monde sans pitié de la concurrence mondiale.

I was in a hot tub for three days.
Je ne pouvais pas me réchauffer. J'ai été trois jours dans un bain chaud.

The sportsplex contains a fitness centre, squash courts, a sauna, hot tubs, massage rooms, solariums, a competition size swimming pool, two golf and putting simulators, classrooms, change rooms, a dance studio, a pro shop and a restaurant.
L'établissement abrite un centre de conditionnement physique, un sauna, des bains tourbillon, des salles de massage, des solariums, un piscine de compétition, deux simulateurs pour pratiquer le golf et les coups roulés, des salles de classe, des vestiaires, un studio de danse, une boutique d'articles de sport et un restaurant.