Traduction de «Hotel purchasing agent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hotel purchasing agent [ hotel purchasing officer ]
agent d'approvisionnement d'hôtels [ agente d'approvisionnement d'hôtels ]

buyer [ purchasing officer | purchasing agent | purchase agent | purchaser ]
acheteur [ acheteuse ]

Purchasing Management Association of Canada [ PMAC | Canadian Association of Purchasing Agents | Council of Canadian Purchasing Agents Association ]
Association canadienne de gestion des achats [ ACGA | Canadian Association of Purchasing Agents | Council of Canadian Purchasing Agents Association ]

procurement officer | purchasing agent | purchasing officer
acheteur

purchasing agent
agent d'achat

senior purchasing agent
premier agent d'approvisionnement

Sales and purchasing agents and brokers
Agents de vente et d’achat, courtiers

purchasing agent | buyer
acheteur | acheteuse | agent d'approvisionnement | agente d'approvisionnement | acheteure

purchasing and supply agent | purchasing and supply office clerk | purchaser | purchasing and supply office worker
acheteur | acheteuse | acheteur de commerce | acheteur/acheteuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When a travel agent located in one Member State sells to another travel agent in that same Member State services such as hotel accommodation which he has purchased in a second Member State, the selling travel agent will be charged VAT in the Member State where the hotel accommodation is located.
Lorsqu'une agence de voyages établie dans un État membre vend à une autre agence de voyages établie dans ce même État membre des services, tels que des chambres d'hôtel achetées dans un deuxième État membre, l'agence de voyages qui vend ces chambres sera soumise à la TVA dans l'État membre dans lequel se situe l'hôtel en question.

When, for example, a travel agent purchases hotel accommodation and transport from third parties in other Member States and puts them together in a travel package to sell in his own name he would be subject to VAT on the entire package in his own Member State.
Ainsi, une agence de voyages qui achèterait des chambres d'hôtel et le transport à des tiers établis dans d'autres États membres et les vendrait, en son nom propre, sous la forme d'un voyage à forfait, serait soumise à la TVA sur l'ensemble du voyage à forfait dans son propre État membre.