To respond to the Auditor General's recommendation on data collection from banks, OSFI, along with other members of the financial information committee and in partnership with the industry association, plans to use the annual housekeeping exercise to more thoroughly confirm the relevance and the continued usefulness of the data being collected.
Pour répondre à la recommandation de la vérificatrice générale au sujet de la collecte des données auprès des banques, le BSIF, ainsi que d'autres membres du Comité d'information financière, en partenariat avec l'association de l'industrie, envisagent de profiter de l'exercice administratif annuel pour confirmer de manière plus précise la pertinence et l'utilité continue des données recueillies.
