Vertaling van "Hover flight " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hover flight | hovering flight
vol stationnaire

hover flight coupler [ auto-hover coupler system ]
coupleur de vol stationnaire

hovering [ hover | hover flight | hovering flight | loitering ]
vol stationnaire

hovering flight | hovering lift
vol stationnaire

hovering ceiling [ hover ceiling | hover flight ceiling ]
plafond de vol stationnaire

hovering flight | hover
vol stationnaire | stationnaire

hands-off hover flight
vol stationnaire automatique

rollover | rollover effect | mouseover | mouseover effect | hover effect | mouse hover | hover
effet de survol | survol d'image

pre-flight actions for IFR flights | pre-flight checks for IFR flights | pre-flight procedures for IFR flights | preparation activities for IFR flights
procédures de pré-vol pour vols IFR

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) in the case of a helicopter, to carry out normal transitions from the hover to forward flight and from forward flight to the hover.
b) dans le cas d’un hélicoptère, d’effectuer les transitions normales du vol stationnaire au vol avant et du vol avant au vol stationnaire.

Air-to-air refuelling systems and hover-in-flight refuelling (HIFR) systems; or
Systèmes de ravitaillement air-air et systèmes de ravitaillement en vol stationnaire (HIFR);

Restrictions may relate to the flight altitude, the number of passes and circling, the duration of hovering, the type of aircraft, the number of inspectors on board, and the type of measurements or observations.
Peuvent être restreints l’altitude de vol, le nombre de passes et de passages circulaires, la durée de vol stationnaire, le type d’appareil utilisé, le nombre d’inspecteurs à bord et le type de mesure ou d’observation faite.

Senator Forrestall: With the air force investigation into the cause of the two Sea King loss-of-power malfunctions while hovering still ongoing and the entire fleet still under flight restriction, can the Leader of the Government give us some direct information as to the status of the maritime helicopter replacement project?
Le sénateur Forrestall: Avec les enquêtes que mène actuellement la force aérienne sur les pannes de moteur des deux Sea King en vol stationnaire et en raison de l'interdiction de vol imposée à toute la flotte, madame le leader du gouvernement peut-elle nous donner des renseignements précis sur l'état d'avancement du projet de remplacement de l'hélicoptère maritime?