Vertaling van "Hybrid gene " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hybrid gene
gène hybride

chimaera gene | chimeric gene | hybrid gene | gene construct
gène chimère | gène hybride

chimaera gene | chimeric gene | gene construct | hybrid gene
gène chimère | gène hybride

Chimeric gene | Gene construct | Hybrid gene
gène chimère | gène hybride

chimeric gene | hybrid gene | gene construct
gène chimère | gène hybride

gene regulation | gene control | regulation of gene action | regulation of gene activity | control of gene action | control of gene expression | control of gene activity
régulation du gène | contrôle de l'expression génique

nuclear gene (1) | gene (2)
gène nucléaire

Federal Act of 21 March 2003 on Non-Human Gene Technology | Gene Technology Act [ GTA ]
Loi fédérale du 21 mars 2003 sur l'application du génie génétique au domaine non humain | Loi sur le génie génétique [ LGG ]

Gene bank | Gene library
banque de gènes | banque génomique | génothèque

Gene family | Multiple genes
famille de gènes | famille multigénique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ever since 1970, people have taken advantage of that to map human genes, because as these hybrid cells lose their human chromosomes as a natural consequence of their continued growth, they lose their human genes, and you can correlate which chromosomes are lost with which genes are lost and therefore determine which genes are on which chromosomes.
Depuis 1970, on s'est servi de cela pour cartographier le génome humain étant donné qu'à mesure que ces cellules hybrides perdent leurs chromosomes humains en se développant, elles perdent leurs gènes humains et on peut alors faire la corrélation et voir quels chromosomes disparaissent et quels gènes disparaissent, et donc voir quels sont les gènes rattachés à tel ou tel chromosome.

As you're genetically enhancing, or I think you used the word “harvesting” genes, in effect, to create hybrids, better products, does science fully recognize or is it fully able to recognize the potential to create in parallel hybrid viruses, hybrid diseases?
Tandis que vous procédez à des améliorations génétiques, et je crois que vous avez même utilisé le terme de «récolte» de gènes, pour créer en réalité des hybrides, de meilleurs produits, la science prend-elle complètement en compte, et peut-elle le faire, la possibilité de créer des virus hybrides en parallèle, des maladies hybrides?

Along with that came the tools for improving crops, commonly referred to as biotech crops, which are based on understanding a single gene and introducing it into a crop to bestow on the crop a perceived benefit, be it disease resistance, tolerance to herbicides, or hybrid production systems.
En même temps, nous avons acquis les outils permettant d'améliorer les cultures, communément dites, de ce fait, issues des biotechnologies. On les obtient par l'introduction d'un gène, dont on connaît l'utilité, dans le génome d'une espèce cultivée, pour lui conférer ce que l'on considère comme un avantage, que ce soit la résistance à une maladie, la tolérance des herbicides ou des systèmes de production hybrides.

It should be noted that the chimeric gene behind the creation of this transgenic fish is not intended to produce a hybrid being formed from germ or totipotent human and animal cells. If that were the case, this invention would involve the cloning of a chimeric being (of partly human origin) and would hence be excluded from patentabiity.
Il convient de noter que le gène chimérique à l'origine de la création de ce poisson transgénique n'a pas pour vocation de produire un être hybride issu de cellules germinales ou totipotentes humaines et animales Dans un tel cas de figure, cette invention porterait sur le clonage d'être chimérique (partiellement d'origine humaine) et, de ce fait, serait exclue de la brevetabilité.

Furthermore, the hybridization of genomes of various species that occurs in traditional breeding programs also leads to new and untested combinations of genes.
En outre, l'hybridation de génomes de diverses espèces qui se produit dans les programmes traditionnels de sélection mène aussi à de nouvelles combinaisons génétiques non vérifiées.

They can seriously disrupt ecosystems by consuming native species, infecting them with pathogens or parasites, competing with them for space, or by mating with them and changing the gene pool (i.e., producing hybrids).
Les espèces non indigènes peuvent gravement perturber les écosystèmes en consommant les espèces indigènes, en les infectant au moyen d’agents pathogènes ou de parasites, en leur faisant concurrence au chapitre de l’espace ou en s’accouplant avec eux et en modifiant ainsi le fonds génétique (c.-à-d. en produisant des hybrides).