Vertaling van "Hybrid transformer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hybrid coil [ hybrid transformer | movable core transformer ]
transformateur différentiel

hybrid coil | hybrid transformer
transformateur différentiel | transformateur différentiel équilibré

hybrid coil | hybrid transformer
transformateur différentiel équilibré

mild hybrid vehicle [ mild hybrid | soft hybrid vehicle | soft hybrid | power-assist hybrid vehicle | power assist hybrid | assist hybrid ]
véhicule à hybridation légère [ véhicule à motorisation semi-hybride | véhicule semi-hybride | semi-hybride | hybride léger ]

plug-in hybrid vehicle [ plug-in hybrid electric vehicle | plug-in hybrid | gas-optional hybrid electric vehicle | gas-optional hybrid | griddable hybrid | grid-connected hybrid ]
véhicule hybride rechargeable [ VHR | véhicule à motorisation hybride rechargeable | hybride rechargeable | véhicule hybride branchable | hybride branchable ]

types of hybrid control systems | typology of hybrid control systems | hybrid control systems | kinds of hybrid control systems
systèmes de commande hybrides | systèmes de contrôle hybrides

hybrid medium-scale integration technology | hybrid MSI technology | medium-scale integration hybrid | MSI hybrid
technologie hybride pour circuit intégré de dimension moyenne

hybrid | hybrid financial instrument | hybrid instrument | hybrid security
instrument financier hybride | produit hybride | titre hybride

fuel cell hybrid bus | hybrid fuel cell bus | hybrid hydrogen bus | hydrogen hybrid bus
autobus hybride à pile à combustible | bus hybride à pile à combustible

hybrid fuel cell car | fuel cell hybrid car | hybrid hydrogen car | hydrogen hybrid car
voiture hybride à pile à combustible | voiture hybride à hydrogène

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are witnessing the emergence of a hybrid economy in which the traditional market system is competing with the emergence of a multitude of new models that are transforming the relationship between producers, distributors and consumers.
Nous assistons à l’émergence d’une économie hybride où l’architecture traditionnelle du marché est concurrencée par l’irruption d’une multitude de nouveaux modèles qui viennent transformer les relations entre producteurs, distributeurs et consommateurs.

The amendment proposed by the hon. member in Bill C-206 would have the effect of transforming this offence into a hybrid one.
La modification proposée par l'honorable député dans le projet de loi C-206 aurait pour effet de transformer cette infraction en infraction hybride.

As members of your committee are no doubt aware, the Canadian government has participated in a number of international meetings. These meetings were about the transformation of inspection service from an explicit government responsibility to a hybrid system that reduces the governmental role to one of monitoring private inspection.
Comme les membres de votre comité le savent probablement, le gouvernement canadien a participé à plusieurs rencontres internationales au sujet des services d'inspection et du fait que de tels services pourraient ne plus relever explicitement du gouvernement, mais faire partie d'un système hybride où le rôle du gouvernement serait réduit à un contrôle de l'inspection privée.

On Friday, October 25, after only three days of debate, the Deputy Leader of the Government rose and gave notice of a motion that began: " .notwithstanding any provision of the Rules or usual practice.." . and then proceeded to, in effect, transform Senator Carignan's non-government motions into some kind of hybrid pre-Halloween monster motion, seeking, through a government motion, to impose time allocation on these non-government motions.
Le vendredi 25 octobre, après seulement trois jours de débat, madame le leader adjoint du gouvernement a pris la parole et donné avis d'une motion commençant par l'expression « [.] nonobstant toute disposition du Règlement ou toute pratique habituelle [.] » puis transformant de fait les motions non gouvernementales du sénateur Carignan en un genre de motion hybride monstre pré- Halloween, dans le but d'imposer, au moyen d'une motion du gouvernement, l'attribution de temps sur ces trois motions non gouvernementales.

If we look at the canola example, we see that public money was invested up front to get the industry going, but then private dollars have come in, and we have a healthy and growing industry in canola due to things like hybridization and the ability to perform genetic transformation.
Par exemple, dans le secteur du canola, on constate que des fonds publics ont été investis pour faire démarrer l'industrie mais qu'ensuite, des investissements privés ont été faits; par conséquent, nous avons maintenant une industrie du canola en santé et en expansion, grâce à des techniques comme l'hybridation et à la capacité de faire de la transformation génétique.

Food and food ingredient products derived from the original transformant Bt11 crossed with the Northrup King Company inbred line #2044 (maize), as well as from any inbred and hybrid lines derived from it and containing the introduced genes
Aliments et ingrédients alimentaires dérivés du transformant initial Bt11 croisé avec la lignée consanguine Northrup King Company #2044 (maïs), ainsi que de toutes lignées consanguines et hybrides qui en sont dérivées et qui contiennent les gènes introduits

Since 1995, however, we have witnessed an extremely serious drift, a transformation of the Communist regime into an utterly ‘clepto-Communist’ regime, or rather into a hybrid of clepto-Communism and narco-Communism.
Mais depuis 1995, nous assistons à une dérive extrêmement grave, à une transformation de ce régime communiste en un régime véritablement "cleptocommuniste", ou plutôt en un hybride de cleptocommunisme et de narcocommunisme.