Traduction de «Hydro-foil » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hydro-foil (boat) (1) | hydrofoil-supported boat (2) | wing boat (3)
bateau à ailes portantes

foil seal [ foil closure | foil membrane lid | aluminum foil closure | foil-based membrane seal | foil-based lidstock | foil ]
opercule en aluminium [ opercule à base d'aluminium | opercule alu ]

smooth aluminium foil capsule [ smooth aluminium-foil cap | smooth aluminium foil closure | smooth aluminum foil closure | smooth aluminum foil cap ]
capsule de surbouchage en aluminium collé [ capsule de surbouchage en aluminium lisse | cape de surbouchage en aluminium lisse | cape de surbouchage en aluminium collé ]

black aluminum foil | black aluminium foil | matte black aluminum foil | black anodized aluminum foil | Blackwrap | Cinefoil | Black Foil
papier d'aluminium noir | Blackwrap | Cinefoil | Black Foil

repair foil printing machine | upkeep foil printing machine | maintain foil printing machine | preserve foil printing machine
entretenir une machine d'impression sur films

pleated aluminium foil capsule [ pleated aluminium foil closure | pleated aluminum foil closure | pleated aluminum foil cap ]
capsule de surbouchage en aluminium plissé [ cape de surbouchage en aluminium plissé ]

foil condenser | gold plugger | gold-plugger | foil plugger | foil-plugger | gold-foil plugger
fouloir pour aurification | fouloir pour feuille d'or

screened foil twisted pair cable | screened foiled twisted pair cable | shielded foil twisted pair cable | shielded foiled twisted pair cable | SFTP cable | S-FTP cable
câble à paires torsadées écrantées et blindées | câble écranté et blindé | câble SFTP | câble S-FTP

foil fencing
escrime au fleuret

foil
plan sustentateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The proceeding was initiated following a complaint lodged on 25 August 2014 by AFM Aluminiumfolie Merseburg GmbH, Alcomet AD, Eurofoil Luxembourg SA, Hydro Aluminium Rolled Products GmbH and Impol d.o.o (‘the complainants’) on behalf of producers representing more than 25 % of the total Union production of aluminium foils.
La procédure a été ouverte à la suite d'une plainte déposée le 25 août 2014 par AFM Aluminiumfolie Merseburg GmbH, Alcomet AD, Eurofoil Luxembourg SA, Hydro Aluminium Rolled Products GmbH et Impol d.o.o (ci-après les «plaignants») au nom de producteurs représentant plus de 25 % de la production totale de l'Union de feuilles d'aluminium.

The complaint was lodged on 25 August 2014 by AFM Aluminiumfolie Merseburg GmbH, Alcomet AD, Eurofoil Luxembourg SA, Hydro Aluminium Rolled Products GmbH and Impold.o.o (‘the complainants’) on behalf of producers representing more than 25 % of the total Union production of aluminium foils which are subject to this investigation.
La plainte a été déposée le 25 août 2014 par AFM Aluminiumfolie Merseburg GmbH, Alcomet AD, Eurofoil Luxembourg SA, Hydro Aluminium Rolled Products GmbH et Impold.o.o (ci-après les «plaignants»), au nom de producteurs représentant plus de 25 % de la production totale de l’Union de feuilles d’aluminium faisant l’objet de la présente enquête.

The request was lodged on 30 June 2014 by AFM Aluminiumfolie Merseburg, Alcomet AD, Eurofoil Luxembourg S.A., Hydro Aluminium Rolled Products GmbH, Impold.o.o. and Symetal S.A (‘the applicants’) on behalf of producers representing more than 25 % of the total Union production of certain aluminium foils.
La demande a été introduite le 30 juin 2014 par AFM Aluminiumfolie Merseburg, Alcomet AD, Eurofoil Luxembourg SA, Hydro Aluminium Rolled Products GmbH, Impold.o.o. et Symetal SA (ci-après les «requérants»), au nom de producteurs représentant plus de 25 % de la production totale de l’Union de certaines feuilles d’aluminium.