Traduction de «Hydroelectric power generation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hydroelectric power generation
production d'énergie hydroélectrique

hydroelectric power plant | hydroelectric power station | hydroelectric generating station
centrale hydroélectrique

hydroelectric plant | hydroelectric power plant | hydroelectric power station | hydroelectric station | hydropower plant
centrale hydraulique | centrale hydroélectrique

hydraulic power station | hydroelectric power plant | hydroelectric power station
centrale hydraulique | centrale hydroélectrique | centrale hydro-électrique | usine hydroélectrique | usine hydro-électrique

hydropower plant operator | hydro-power plant worker | hydroelectric plant operator | hydroelectric power plant technician
conductrice d'installations de production d'hydroélectricité | conducteur d'installations de production d'hydroélectricité | conducteur/conductrice d'installations de production d'hydroélectricité

hydroelectric power house | power house building | power house superstructure
bâtiment des machines d'une centrale

hydro-electric power potential [ hydroelectric power potential ]
potentiel hydro-électrique [ potentiel hydroélectrique ]

geothermal electricity generation | methods of geothermal power generation | generation of geothermal electricity | geothermal power generation methods
modes de production d’énergie géothermique

geothermal power generation | operations in geothermal power plant | generation of geothermal power | geothermal power plant operations
activités des installations de production d’énergie géothermique

power house | powerhouse | power plant | powerplant | powerstation | power station | power house building | central generating station | central power station | central power-station | power generating plant | electric power station | electric power plant
centrale électrique | centrale | usine électrique | station électrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Projects in the area of renewable energy and energy efficiency will be supported with loans worth up to EUR 590 million, one of them for hydroelectric power generation in Austria (up to EUR 280 million).
Des projets relatifs aux énergies renouvelables et à l’efficacité énergétique seront financés pour un total de 590 millions d'EUR, comme par exemple la production d'hydroélectricité en Autriche (280 millions d'EUR).

34. Emphasises that hydropower must play a central role in the planned development of RES, primarily to balance out the increasingly volatile generation of power by RES but also, through pumped storage, as a method of storing electricity; stresses, therefore, that the existing development potential of hydroelectric power generation and pumped storage in the EU must be fully exploited;
34. souligne que l'énergie hydraulique doit jouer un rôle central dans le cadre du projet de développement des énergies renouvelables, notamment pour équilibrer la production accrue d'énergie renouvelable volatile, ainsi qu'à titre de solution de stockage de l'électricité grâce à l'accumulation par pompage; souligne que le potentiel de développement de la production hydroélectrique et de l'accumulation par pompage dans l'Union européenne doit par conséquent être pleinement exploité;

35. Emphasises that hydropower must play a central role in the planned development of RES, primarily to balance out the increasingly volatile generation of power by RES but also, through pumped storage, as a method of storing electricity; stresses, therefore, that the existing development potential of hydroelectric power generation and pumped storage in the EU must be fully exploited;
35. souligne que l'énergie hydraulique doit jouer un rôle central dans le cadre du projet de développement des énergies renouvelables, notamment pour équilibrer la production accrue d'énergie renouvelable volatile, ainsi qu'à titre de solution de stockage de l'électricité grâce à l'accumulation par pompage; souligne que le potentiel de développement de la production hydroélectrique et de l'accumulation par pompage dans l'Union européenne doit par conséquent être pleinement exploité;

I'll name just a few: aerospace, automotive parts, electric power transmission, hydroelectric power generation, nuclear power generation, information and communications, resource extraction, satellites, simulation and virtual environments, and many, many more.
Je n'en nommerai que quelques-uns: l'aérospatiale, les pièces automobiles, la transmission d'énergie électrique, la production d'énergie hydroélectrique, la production d'énergie nucléaire, l'information et les communications, l'extraction de ressources, les satellites, la simulation et les environnements virtuels, et j'en passe.

9. Urges Tajikistan to exploit its huge potential for hydroelectric power generation in a rational and democratic manner in view of concerns in downstream countries which traditionally rely on secure seasonal water flows; urges the Commission, in this regard, to make every effort to facilitate the development of joint projects which involve all regional actors potentially affected and are in line with EU standards;
9. encourage vivement le Tadjikistan à exploiter son énorme potentiel en énergie hydroélectrique de manière rationnelle et démocratique, en tenant compte des préoccupations des pays en aval qui sont depuis toujours tributaires des régimes fluviaux saisonniers prévisibles; à cet égard, invite instamment la Commission à mettre tout en œuvre pour faciliter le développement de projets communs qui associent tous les acteurs régionaux potentiellement concernés et soient conformes aux normes de l'UE;

9. Urges Tajikistan to exploit its huge potential for hydroelectric power generation in a rational and democratic manner in view of concerns in downstream countries which traditionally rely on secure seasonal water flows; urges the Commission, in this regard, to make every effort to facilitate the development of joint projects which involve all regional actors potentially affected and are in line with EU standards;
9. encourage vivement le Tadjikistan à exploiter son énorme potentiel en énergie hydroélectrique de manière rationnelle et démocratique, en tenant compte des préoccupations des pays en aval qui sont depuis toujours tributaires des régimes fluviaux saisonniers prévisibles; à cet égard, invite instamment la Commission à mettre tout en œuvre pour faciliter le développement de projets communs qui associent tous les acteurs régionaux potentiellement concernés et sont conformes aux normes de l'Union européenne;

The Trent-Severn Waterway has also been important in the hydroelectric power generation story for the province of Ontario.
La voie navigable Trent—Severn a aussi joué un rôle important dans l'histoire de l'hydroélectricité en Ontario.

The entire riding is involved in forestry, hydroelectric power generation and tourism.
Tout le comté vit de l'exploitation des forêts, de la production d'hydroélectricité et du tourisme.

Mr. Stewart: In many ways, we are in a sense the second-largest hydroelectric power generator in the world after Russia.
M. Stewart : À bien des égards, nous sommes le deuxième producteur d'énergie hydroélectrique en importance au monde, au deuxième rang après la Russie.