Vertaling van "Hydroelectric power station " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hydroelectric plant | hydroelectric power plant | hydroelectric power station | hydroelectric station | hydropower plant
centrale hydraulique | centrale hydroélectrique

hydraulic power station | hydroelectric power plant | hydroelectric power station
centrale hydraulique | centrale hydroélectrique | centrale hydro-électrique | usine hydroélectrique | usine hydro-électrique

hydroelectric power plant | hydroelectric power station | hydroelectric generating station
centrale hydroélectrique

producibility of a hydroelectric power station
productibilité d'une centrale hydro-électrique

storage hydroelectric plant [ storage power plant | storage plant | storage power station | power station with reservoir | storage power house | energy storage plant | accumulator plant ]
centrale hydroélectrique à réservoir [ centrale hydroélectrique à accumulation | centrale à réservoir | centrale à accumulation | centrale d'accumulation | centrale hydro-électrique à réservoir | centrale hydro-électrique à accumulation | usine hydroélectrique à accumulation | usine hydro-électrique à accum ]

run-of-the-river hydroelectric plant [ run-of-the-river plant | run-of-river power plant | run-of-river power station | run-of-river power house | river-run plant | river power plant ]
centrale au fil de l'eau [ centrale hydroélectrique au fil de l'eau | centrale hydro-électrique au fil de l'eau | usine hydroélectrique au fil de l'eau | usine hydro-électrique au fil de l'eau | usine au fil de l'eau ]

pumped storage hydroelectric plant [ pumped storage power station | pumped hydro plant | pumped storage plant | pumped-storage plant ]
centrale à réserve pompée [ centrale hydroélectrique de pompage | centrale de pompage | centrale d'accumulation par pompage | installation d'accumulation par pompage | installation de transfert d'énergie par pompage | centrale hydro-électrique à réserve pompée | usine écluse | centrale à pompage- ]

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

fossil fuel power plant | fossil-fuel power plant | conventional power plant | conventional power station | fossil fuel plant | fossil-fueled power plant | fossil-fuelled power plant | fossil fuel power station | fossil fuel station | fossil-fired power plant | fossil-fired power station | fossil-fueled power station | fossil-fuelled power station
centrale thermique classique | centrale classique | centrale thermique à combustible fossile | centrale thermique à combustibles fossiles | centrale à combustible fossile | centrale à combustibles fossiles | centrale thermique à flamme

power house | powerhouse | power plant | powerplant | powerstation | power station | power house building | central generating station | central power station | central power-station | power generating plant | electric power station | electric power plant
centrale électrique | centrale | usine électrique | station électrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The project to finance the Alqueva hydroelectric power station is also being monitored by the Structural Fund Monitoring Committee for the Specific Programme for the Integrated Development of the Alqueva area (PEDIZA), which met twice in 1999.
Le projet relatif au financement de la centrale hydroélectrique d'Alqueva fait également objet d'un suivi dans le cadre du comité crée par les Fonds structurels pour assurer le suivi du PEDIZA (Programme Spécifique de développement Intégré de la zone d'Alqueva).

The building of small hydroelectric power stations should be developed further.
Il convient de développer davantage l'installation des petites centrales hydroélectriques.

9. Welcomes certain models of cooperation between Kyrgyzstan and neighbouring countries, established in exchanges of Kyrgyz hydroelectric energy and Kazakh natural gas, and the agreement with Tajikistan for closer cooperation on building a new hydroelectric power station;
9. se félicite de l'existence de certaines formes de coopération entre le Kirghizstan et les États voisins, illustrées par les échanges avec le Kazakhstan dans les domaines de l'énergie hydroélectrique et du gaz naturel et par l'accord conclu avec le Tadjikistan pour renforcer la collaboration en vue de construire une nouvelle centrale hydroélectrique;

This region is rich in water resources, and the European Union could help Tajikistan to exploit these resources of theirs rationally and democratically, taking account too of the interests of those countries whose territories lie downstream and which might possibly suffer from the effects of large hydroelectric power stations.
Cette région est particulièrement riche en ressources hydriques et l’Union européenne pourrait aider le Tadjikistan à les exploiter de manière rationnelle et démocratique, en prenant également en considération les intérêts des pays dont les territoires se situent en aval et qui seraient susceptibles de pâtir des effets de grandes centrales hydroélectriques.

That is the case with the Socorridos Hydroelectric Power Station, in the Autonomous Region of Madeira, recognised under the RegioStars initiative.
C’est le cas de la centrale hydroélectrique de Socorridos, dans la région autonome de Madère, reconnue au titre de l’initiative Regiostars.

Glass eels are threatened by demand from Asia, and the passage of eels of reproductive age from inland waters to the sea is influenced by man-made obstacles, such as the dam of the Russian-owned hydroelectric power station on the Estonian border.
Les civelles sont menacées par la demande asiatique, et le passage des anguilles arrivées à maturité sexuelle des eaux intérieures à la mer est entravé par des obstacles érigés par l’homme, tels que le barrage de la centrale hydroélectrique russe à la frontière estonienne.

Most renewables still come from large hydroelectric power stations, and people are not ready to add more.
La majorité de l’énergie renouvelable continue d’être fournie par de grandes centrales hydroélectriques et personne n’est enclin à en construire de nouvelles.

Most of the customers of hydroelectric power stations are public-sector energy companies or independent energy companies (mostly major investors) that issue worldwide calls for tenders.
Les acheteurs de centrales hydroélectriques sont, pour la plupart, des entreprises publiques de fourniture d'énergie ou des entreprises privées de même nature (le plus souvent de gros investisseurs), qui effectuent des appels d'offres au niveau mondial.

The German company, Voith AG, will be responsible for the production, maintenance and sales of the mechanical parts of the hydroelectric power stations (the turbines), while Siemens AG will produce, maintain and sell the electrical parts (the generators).
La société allemande Voith AG (Voith) apportera au sein de l'entreprise commune les activités de production, d'entretien et de vente de la partie mécanique des centrales hydroélectriques (turbines hydrauliques), et Siemens AG, la production, l'entretien et la vente de la partie électrique (générateurs).

The merger will create an integrated company producing both mechanical and electrical equipment for hydroelectric power stations.
L'opération donne naissance à une entreprise intégrée, qui produira des équipements mécaniques et électriques pour les centrales hydroélectriques.