Traduction de «Hydrometric station » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gaging station | gauging station | hydrometric station | measuring site | measuring station
station de jaugeage | station hydrométrique

principal hydrometric station [ base station | permanent station | primary station ]
station hydrométrique principale [ station de base | station primaire | station permanente ]

principal hydrometric station | base station | primary station
station hydrométrique principale | station de base | station primaire

gauging station | gaging station | hydrometric station
station hydrométrique | station de jaugeage | station de mesure | point de mesure

automatic gauge station [ automatic hydrometric station ]
station de mesure automatique [ station hydrométrique automatique ]

secondary hydrometric station
station hydrométrique secondaire

bucket-wheel current meter | current meter | current-meter | hydrometric paddle-wheel
moulinet | moulinet hydrométrique

station-to-station dialing | station-to-station dialling
numérotation interne | numérotation locale

precipitation station | pluviometric station | rainfall station | rain gauge station
station pluviométrique | poste pluviométrique | station pluviographique

regimental aid post (1) | field dressing station (2) | auxiliary medical station (3) | battalion aid station (4) [ RAP ]
poste de secours sanitaire (1) | poste de secours sanitaire de l'armée (2) [ po seco san | PSS ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We point out in a chapter that with respect to the hydrometric program, there are 2,100 stations across Canada.
Dans ce chapitre, nous indiquons, en ce qui concerne le programme hygrométrique, qu'il y a 2 100 stations de surveillance au Canada, et que ce programme donne de bons résultats.

An example of that might be, as I think I mentioned yesterday, the concept of small hydrometric stations that Environment Canada installs to measure things like stream flow.
Par exemple, je crois que j'en ai parlé hier, les petites stations hydrométriques qu'Environnement Canada installe pour mesurer notamment le débit d'un cours d'eau.

If we feel that a class of activity such as, say, the small hydrometric stations I mentioned would be appropriate for a model class screening designation, then that would be our determination to make.
Si nous estimons qu'un type de projets, tels que les petites stations hydrométriques dont je viens de parler, se prête à un examen préalable modèle par catégorie, c'est le choix que nous ferions.