Traduction de «IACS » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

idle air control | IAC | idle air bypass control
régulation de l'air de ralenti

Intercantonal Arbitration Convention of 27 March 1969 [ IAC ]
Concordat sur l'arbitrage du 27 mars 1969 [ CA ]

immunoaffinity chromatography | IAC | immunoaffinity | immunoaffinity purification
chromatographie d'immunoaffinité | immunoaffinité

instrument approach chart [ IAC | instrument approach to land chart | instrument procedural chart ]
carte d'approche aux instruments

instrument approach chart [ IAC ]
carte d'approche aux instruments [ IAC ]

Interstate Aviation Committee of the Commonwealth of Independent States [ IAC,MAK | Interstate Aviation Committee ]
Comité aéronautique inter-États de la Communauté d'États indépendants [ Comité aéronautique inter-États de la CEI ]

International Advisory Committee on Research in the Natural Sciences Programme of UNESCO | IAC [Abbr.]
Comité consultatif international de la recherche dans le programme des sciences exactes et naturelles de l'UNESCO

International Association of Classification Societies | IACS [Abbr.]
Association internationale des sociétés de classification | AISC [Abbr.]

Information and Advisory Centre | IAC [Abbr.]
centre d'informations et de conseils | CIC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As concerns the extension of supervisory mechanisms to that part of agricultural expenditure not directly covered by IACS, it is recalled that Council Regulation (EEC) No 3508/92 requires the administration and control systems applied to certain Community aid schemes to be set up so as to allow a common functioning and the exchange of data between them and IACS.
En ce qui concerne l'extension des mécanismes de surveillance à la partie des dépenses agricoles qui n'est pas directement couverte par le SIGC, il y a lieu de rappeler que le règlement (CEE) n° 3508/92 du Conseil exige que les systèmes de gestion et de contrôle appliqués à certains régimes d'aides communautaires soient conçus de manière à permettre un fonctionnement conjoint et l'échange de données entre eux et le SIGC.

The Commission should also remedy the weaknesses detected in the operation of the IACS and further extend the supervision mechanisms in that part of agricultural expenditure not covered by it.
La Commission doit par ailleurs remédier aux faiblesses détectées dans le fonctionnement du SIGC ainsi qu'étendre davantage les dispositifs de contrôle dans la partie des dépenses agricoles non couvertes par celui-ci.

*Conclusions on Special Report No 4/01 by the Court of Auditors on the audit of the EAGGF - Guarantee - the implementation of the Integrated Administration and Control System (IACS)
*Conclusions concernant le rapport spécial n° 4/01 de la Cour des comptes sur l'audit relatif au FEOGA, section «Garantie» - la mise en oeuvre du système intégré de gestion et de contrôle (SIGC)

In particular, it recommends the Commission to use inter alia the latest Court of Auditors special report as a reference point for a mid-term analysis of developments in the dairy sector and to continue its cooperation with Member States with a view to the effective operation of the IACS.
Il recommande notamment à la Commission d'utiliser entre autres le dernier rapport spécial de la Cour comme base de référence pour l'examen à mi-parcours de l'évolution du secteur laitier et de poursuivre l'effort de collaboration avec les États membres pour un fonctionnement efficace du SIGC.

In fact, the IAC liaison officers in Washington and in London are appointments under the control not of the Privy Council Office, where the IAC resides, but of the Department of Foreign Affairs and International Trade.
En fait, les agents de liaison du Comité d'évaluation du renseignement à Washington et à Londres ne sont pas nommés par le Bureau du Conseil privé où se trouve le siège du comité, mais par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

2. Notwithstanding any provision of the Bank Act, the proposed amalgamation agreement between Continental Bank of Canada and IAC Limited need not be submitted to the shareholders of IAC Limited.
2. Nonobstant toute disposition contraire de la Loi sur les banques, les stipulations du projet de contrat de fusion entre la Banque Continentale du Canada et IAC Limitée n'ont pas à être soumises aux actionnaires de IAC Limitée.

Auditing by the IAC, the IAS or the ECA will provide further feedback on the adequacy of the control system.
Les audits menés par la structure d’audit interne, le service d’audit interne ou la Cour des comptes fourniront des informations supplémentaires sur l’adéquation du système de contrôle.

In addition, a special mechanism is adopted to address the remaining systemic deficiencies in the management of EU agricultural funds covered under IACS. This allows the Commission to provisionally reduce by 25% the agriculture payments covered by IACS.
En outre, un mécanisme spécial a été adopté pour s’attaquer aux déficiences systémiques subsistantes dans la gestion des fonds agricoles de l’UE couverts par le SIGC, ce qui permet à la Commission de réduire provisoirement de 25 % les paiements agricoles couverts par le SIGC .

Whereas the Court found that IACS is effective where properly applied, agricultural expenditure not covered by IACS, or where IACS is inadequately applied, is at greater risk of irregularity due to weaknesses in the control systems.
Alors que la Cour a constaté l'efficacité du SIGC lorsqu'il est correctement appliqué, les dépenses agricoles non couvertes par le SIGC, ou relevant de domaines où le SIGC n'est pas correctement mis en œuvre, présentent un risque d'irrégularité plus élevé en raison de faiblesses des systèmes de contrôle.

Whereas the Court found that IACS is effective where properly applied, agricultural expenditure, not covered by IACS, or where IACS is inadequately applied, is at greater risk of irregularity due to weaknesses in the control systems.
Alors que la Cour a constaté l'efficacité du SIGC lorsqu'il est correctement appliqué, les dépenses agricoles non couvertes par le SIGC, ou relevant de domaines où le SIGC n'est pas correctement mis en œuvre, présentent un risque d'irrégularité plus élevé en raison de faiblesses des systèmes de contrôle.