Traduction de «IATA rate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

constructed rate [ IATA rate ]
tarif construit [ tarif de fret construit ]

IATA/ICAO GLOBAL NAVCOM Symposium and Exhibition [ IATA GLOBAL NAVCOM 95 symposium and exhibition | GLOBALNAVCOM 95 | IATA GLOBAL NAVCOM '95 symposium ]
symposium «GLOBAL NAVCOM» IATA/OACI

IATA Intercarrier Agreement on Passenger Liability [ IIA | IATA Intercarrier Agreement | Intercarrier Agreement ]
Accord entre transporteurs aériens relatif à la responsabilité envers les passagers [ Accord entre transporteurs de l'IATA ]

acceptance rate of asylum applicants | acceptance rate of refugee claims | asylum application acceptance rate | asylum recognition rate | migrant acceptance rate | percentage of accepted asylum applications | proportion of asylum applications accepted | rate of recognition | recognition rate
taux de décisions positives relatives aux demandes d'asile | taux de reconnaissance des demandes d'asile

cross-rate futures | cross-rate future | cross-rate futures contract | cross-rate currency futures contract | cross-rate currency future contract | cross-rate currency futures | cross-rate currency future | currency cross-rate futures contract | currency cross-rate future contract | currency cross-rate futures | currency cross-rate future
contrat à terme à cours croisé | contrat à terme à taux de change croisé | futur à cours croisé | contrat à terme standardisé à cours croisé | contrat à terme boursier à taux de change croisé | contrat futur sur devises à cours croisé | contrat futur à cours croisé

exchange rate | rate of exchange | foreign exchange rate | foreign currency exchange rate | currency rate | forex rate | FX rate | fx rate | course of change
taux de change | cours du change | change | cours de change | parité de change | taux du change | taux des changes | cours des changes | taux d'échange

exchange rate [ dual exchange rate ]
taux de change [ cours de change | double taux de change ]

bank rate | discount rate | minimum lending rate | official discount rate | prime lending rate | MLR [Abbr.]
taux banque | taux d'escompte | taux d'escompte officiel | taux officiel d'escompte | TB [Abbr.] | TEB [Abbr.]

benchmark rate | spot exchange rate | spot market rate | spot rate | straightforward rate
cours au comptant | cours de change au comptant | taux de change au comptant

basic hourly rate | base hourly rate | regular hourly rate | straight time hourly rate | straight-time hourly rate | regular straight time hourly rate | regular straight-time hourly rate
taux horaire normal | taux horaire de base | taux horaire régulier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It's also subject to international IATA rules among carriers, which in the normal business of operating internationally offer two levels of pro-rated fares for domestic legs of international trips: a standard pro-rate for non-partner airlines, and a superior rate for partner airlines.
Cette entente est soumise aussi aux règles internationales de l'IATA, qui régissent les rapports entre transporteurs et qui permettent, dans le cours normal des opérations internationales, d'offrir deux tarifs partagés au prorata pour la portion intérieure des trajets internationaux: un tarif standard pour les lignes aériennes non associées et un tarif supérieur pour celles qui le sont.

Three weeks ago, we're telling you today, they published J1- and J2-class fares that were $397, compared to $1,126 at the time when IATA picked up the rates for the purposes of pro-rate.
Il y a trois semaines, nous vous le disons aujourd'hui, les responsables ont publié les tarifs des catégories J1 et J2 se montant à 397 $, comparativement aux 1 126 $ correspondant à la date à laquelle l'ATAI a relevé les tarifs correspondants aux calculs au prorata.

Mr. Robert Russell: There is a price they publish, they file, that is picked up by IATA just for the general pro-rate.
M. Robert Russell: C'est le prix publié, déposé par la société, qui est repris par l'ATAI pour les calculs au prorata.

This is nearly three times the world average growth rate forecast by IATA. Cargo is generally expected to grow faster than passenger traffic.
On s’attend généralement à une croissance plus rapide pour le fret que pour le trafic de passagers.

IATA forecasts indicate that between 2003 and 2007 Russia’s civil aviation market will experience annual growth rates of 5.8% - above the more mature markets in Western Europe and the US.
Les prévisions de l'IATA indiquent qu'entre 2003 et 2007, le marché russe de l'aviation civile connaîtra des taux de croissance annuels de 5,8%, supérieur à ceux des marchés plus mûrs d'Europe occidentale et des États-unis.

As a result, IATA has agreed to end the joint setting of cargo rates within the EEA from the beginning of 2002, when rates will be fixed individually by each carrier.
C'est pourquoi, l'IATA a accepté de mettre fin à la fixation coordonnée des tarifs du fret aérien dans l'EEE à partir de début 2002, les tarifs devant alors être fixés individuellement par chaque transporteur.

Following European Commission objections in May this year, the International Air Transport Association (IATA) has agreed to rescind all resolutions involving the joint setting of rates for the air transport of freight within the European Economic Area.
À la suite des objections soulevées par la Commission européenne en mai de cette année, l'Association internationale du transport aérien (IATA) a accepté d'annuler toutes les résolutions concernant la fixation coordonnée des tarifs du fret aérien dans l'Espace économique européen.