Traduction de «ICT application specifications » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ICT application specifications | ICT software specifying | ICT programme specifications | ICT software specifications
spécifications relatives aux logiciels TIC

application-specific interface operating | application-specific interface using | use an application-specific interface | use an interface specific to the application
utiliser une interface spécifique à une application

application developer | application software engineer | application software developers | ICT application developer
concepteur de logiciels applicatifs | concepteur informatique | concepteur de logiciels d'application | concepteur de logiciels d'application/conceptrice de logiciels d'application

application-specific standard product | ASSP | application-specific standard part | application-specific standard product circuit
circuit standard à application spécifique | circuit standard pour application spécifique | composant standard à application spécifique | composant standard pour application spécifique

application specific qualification facility [ ASQF | application-specific qualification facility ]
installation de qualification spécifique des applications

application specific integrated circuit [ ASIC | application-specific integrated circuit ]
circuit intégré spécifique

application specific integrated circuit | ASIC | user specific integrated circuit | USIC
circuit intégré développé pour un client | circuit intégré client | CIC

application specific integrated circuit | ASIC [Abbr.] | ASICs [Abbr.]
circuit intégré à application spécifique | circuit intégré conçu pour une application spécifique | circuit intégré fabriqué à la demande | circuit intégré spécifique | CIAE [Abbr.]

OSI Application Specification Aid
outil d'établissement des spécifications des applications OSI

application-specific integrated circuit | ASIC
circuit intégré à application spécifique | circuit intégré spécifique | circuit spécifique | circuit intégré spécialisé | circuit spécialisé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Communication from the Commission entitled ‘A strategic vision for European standards: moving forward to enhance and accelerate the sustainable growth of the European economy by 2020’ (5) recognises the specificity of ICT standardisation where ICT solutions, applications and services are often developed by global ICT Fora and Consortia that have emerged as leading ICT standards development organisations.
La communication de la Commission intitulée «Une vision stratégique pour les normes européennes: aller de l'avant pour améliorer et accélérer la croissance durable de l'économie européenne à l'horizon 2020» (5) reconnaît la spécificité de la normalisation des TIC, à savoir le fait que les solutions, applications et services propres aux TIC sont souvent élaborés par des forums et des consortiums mondiaux du secteur des TIC qui se sont imposés en tant qu'organismes de référence en matière de normalisation dans le domaine des TIC.

2. Adjustment to take account of the application of European policies in the Outermost Regions of the EU, since it is only through the specific framework of EU policies that these regions will be able to better achieve the objectives of economic, social and territorial cohesion and contribute towards the accomplishment of the EU 2020 objectives; in the areas of the policy on agriculture and fisheries, the specific measures of the POSEI programmes have been successful, which allows for the further consideration of the possibility of launching other programmes of this nature in other possible sectors such as energy and sources of renewable energy, transport and ICT.
2. Une adaptation de l’application des politiques européennes dans les RUP de l’UE, parce que c’est seulement grâce à un encadrement spécifique des politiques de l’UE que ces régions pourront mieux atteindre les objectifs de la cohésion économique, sociale et territoriale et contribuer à la réalisation des objectifs de la stratégie UE 2020; dans les domaines de la politique agricole et de la pêche, les mesures spécifiques des programmes POSEI ont été couronnées de succès, ce qui permet d’affirmer que l’on peut réfléchir à la possibilité de lancer d’autres programmes de ce type dans d’autres secteurs potentiels comme l’énergie et les sources d’énergie renouvelable, les transports et les TIC.

34. Considers that the EU should embark on specific EU economic projects, such as a truly European energy grid, completion of the Galileo project, wide application of green technology, including systematic renovation of the EU's building stock, e-health and improving and updating ICT infrastructure;
34. estime que l'Union européenne devrait s'engager dans des projets économiques spécifiques à l'Union européenne, comme un véritable réseau énergétique européen, l'achèvement du projet Galileo, une application étendue des technologies vertes, y compris le renouvellement systématique du parc immobilier de l'Union européenne, la santé en ligne, ainsi que l'amélioration et la mise à jour des infrastructures TIC;

12. The Commission suggests updating the public procurement provisions of Council Decision 87/95/EEC so that public authorities can more easily acquire ICT services, applications and products that fulfil their specific requirements and in particular an adequate level of interoperability.
b) La Commission propose de mettre à jour les dispositions relatives aux marchés publics de la décision 87/95, de sorte que les autorités publiques puissent acquérir plus facilement des services, applications et produits TIC répondant à leurs exigences spécifiques et garantissant notamment un niveau d’interopérabilité approprié.

Consequently Council Decision 87/95/EEC would have to be updated to provide public authorities with standards and specifications that meet today’s needs with regard to public procurement of ICT services and applications.
Il faudrait donc mettre à jour la décision 87/95 afin que les autorités publiques puissent disposer de normes et de spécifications répondant aux besoins actuels pour ce qui est des marchés publics de services et d’applications dans le domaine des TIC.

The new ICT Policy Support Programme, one of the specific programmes of the Competitiveness and Innovation Framework Programme, will assist the wider take-up of promising ICT applications, particularly by support for testing and deploying solutions to problems such as interoperability, identity management and security.
Le nouveau programme d'appui stratégique en matière de TIC, l'un des programmes spécifiques du programme-cadre pour l’innovation et la compétitivité, contribuera à la généralisation des applications TIC porteuses, notamment grâce à l'expérimentation et à la recherche de solutions aux problèmes tels que l'interopérabilité, la gestion des identités et la sécurité.

e-Justice is a specific field under the more general umbrella of e-Government. e-Government refers to the application of ICT to all administrative procedures.
e-Justice s'insère dans le cadre plus général de l'e-Government et en constitue un champ spécifique. L'e-Government est l'application des TIC à l'ensemble des procédures administratives.

Europe's ICT industries are collaborating with leading universities in projects that take us from micro- to nano-dimensions, from wired to wireless links, and from application-specific to versatile and adaptive systems.
Les industries européennes des TIC collaborent avec les principales universités dans des projets assurant le passage de l'échelle micrométrique à l'échelle nanométrique, des liaisons filaires aux liaisons sans fil, des systèmes particuliers à une application à des systèmes polyvalents et adaptables.

Although ICT application providers usually offer simpler modules of their solutions for smaller firms that require less complex and industry-specific functionalities from their IT solutions, the cost barrier as well as the organisational challenges to implement these solutions are still significant.
S'il est vrai que les fournisseurs d'applications TIC proposent souvent des modules simplifiés de leurs produits aux petites entreprises, qui demandent des solutions informatiques dont les fonctionnalités sont moins complexes et moins sectorielles, l'obstacle du coût, ainsi que les changements organisationnels que ces solutions imposent, restent importants.