Over the past five years, there has been a blossoming, if you will, of these civilian investigative bodies across the country. Most recently in British Columbia, the IIO, the Independent Investigation Office, has been established.
Tout récemment, en Colombie-Britannique, on a créé le Independent Investigation Office, un bureau d'enquête sur les incidents.