Since I last spoke to an IISS audience, there have been a number of important changes affecting European security, including the break-up of the Soviet Union, the continuing conflict in what was Yugoslavia, the dissolution of Czechoslovakia and the successful integration of East Germany into the European Community.
Depuis la dernière fois que j'ai pris la parole devant un auditoire de l'IISS, plusieurs événements importants pour la sécurité européenne se sont produits, notamment l'éclatement de l'Union soviétique, la poursuite du conflit dans l'ex-Yougoslavie, la dissolution de la Tchécoslovaquie et l'intégration réussie de l'Allemagne de l'Est dans la Communauté.